1
00:00:00,734 --> 00:00:05,433
NASA 

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

3
00:00:06,100 --> 00:00:10,433
[musique]

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

5
00:00:10,433 --> 00:00:11,734
Ce prochain set est en train de se terminer.

6
00:00:11,734 --> 00:00:15,033
Nous aurons de nouvelles données
ici assez rapide.

7
00:00:16,100 --> 00:00:19,734
Potentiellement dangereux
les astéroïdes peuvent apparaître n'importe où

8
00:00:19,734 --> 00:00:21,700
dans le ciel nocturne à tout moment.

9
00:00:21,700 --> 00:00:27,133
Nous sommes ici pendant 12 à 13 heures
prendre parfois des décisions concernant

10
00:00:27,133 --> 00:00:28,367
les objets que nous voyons

11
00:00:28,367 --> 00:00:31,433
s'ils sont réels ou s'ils sont juste
bruit en arrière-plan.

12
00:00:31,433 --> 00:00:35,333
[bruit de fond]

13
00:00:40,000 --> 00:00:42,066
Les chances de trouver
un astéroïde va augmenter

14
00:00:42,066 --> 00:00:44,266
à mesure que nous nous dirigeons vers l'est.

15
00:00:44,266 --> 00:00:48,166
[bruit de fond]

16
00:00:56,233 --> 00:00:59,200
Sixièmement, 3025.

17
00:00:59,734 --> 00:01:05,266
[musique]

18
00:01:09,934 --> 00:01:11,900
Oh, ça pourrait être quelque chose.

19
00:01:11,900 --> 00:01:14,300
Oh, les gars, regardez ça.

20
00:01:14,734 --> 00:01:16,200
À partir de ces quatre images,

21
00:01:16,200 --> 00:01:19,500
c'est un tout nouveau
astéroïde géocroiseur.

22
00:01:19,500 --> 00:01:20,166
Nous en avons un.

23
00:01:20,166 --> 00:01:22,567
Non, je ne pensais pas
cela allait arriver.

24
00:01:22,567 --> 00:01:23,500
Non, c'est tout nouveau.

25
00:01:23,500 --> 00:01:26,900
je viens de recevoir l'avis
du Centre des Planètes Mineures

26
00:01:26,900 --> 00:01:27,967
qu'ils l'ont publié.

27
00:01:27,967 --> 00:01:29,734
Ça y est, bam, en direct.

28
00:01:29,734 --> 00:01:30,900
C'est aussi en fait un gros rocher.

29
00:01:30,900 --> 00:01:34,300
À l'heure actuelle, c'est absolument
un objet potentiellement dangereux.

30
00:01:34,300 --> 00:01:36,066
Si vous étiez là, les gars
pour une découverte,

31
00:01:36,066 --> 00:01:37,934
une PHA est définitivement ce que vous voulez.

32
00:01:37,934 --> 00:01:38,934
[rires]

33
00:01:38,934 --> 00:01:40,500
C'est un gros rocher, oui.

34
00:01:40,500 --> 00:01:46,166
Il s'agit nominalement de
230 mètres de diamètre,

35
00:01:46,166 --> 00:01:47,900
ce qui est assez grand.

36
00:01:48,266 --> 00:01:51,133
Et son orbite minimale
distance d'intersection

37
00:01:51,133 --> 00:01:53,900
avec la Terre, ce qui signifie
comme c'est proche

38
00:01:53,900 --> 00:01:56,667
sur le chemin de la Terre
et l'orbite de la Terre,

39
00:01:56,667 --> 00:01:58,700
est entre nous et la Lune.

40
00:01:58,700 --> 00:02:01,967
Ce n'est qu'à environ 150 000 kilomètres,

41
00:02:01,967 --> 00:02:04,400
ce qui est un PHA important.

42
00:02:04,400 --> 00:02:08,800
Un PHA comme celui-ci ne vient que
plusieurs fois par an.

43
00:02:08,800 --> 00:02:11,000
Ce sont ceux que nous voulons.

44
00:02:14,000 --> 00:02:15,900
Oui, c'est sympa.

45
00:02:19,200 --> 00:02:24,934
[musique]

46
00:03:09,033 --> 00:03:10,634
Lorsqu'un fragment de 2 milles de large

47
00:03:10,634 --> 00:03:12,934
de la comète voyageant
40 milles par seconde.

48
00:03:12,934 --> 00:03:15,066
Morceaux de la comète
cela frappera Jupiter.

49
00:03:15,066 --> 00:03:17,133
Trois fragments
devraient frapper la planète.

50
00:03:17,133 --> 00:03:19,433
Va claquer dans la même zone,

51
00:03:19,433 --> 00:03:22,333
au même endroit sur la planète Jupiter.

52
00:03:22,467 --> 00:03:24,867
Vers 1993, nous avons appris qu'il y avait

53
00:03:24,867 --> 00:03:27,066
une comète se dirigeant vers Jupiter.

54
00:03:27,066 --> 00:03:28,567
La comète Shoemaker-Levy 9 était une comète

55
00:03:28,567 --> 00:03:32,867
qui a été découvert
par Eugene et Carolyn Shoemaker

56
00:03:32,900 --> 00:03:34,333
et David Lévy.

57
00:03:34,333 --> 00:03:37,066
Il s'est avéré qu'il était cassé
en un tas de morceaux.

58
00:03:37,066 --> 00:03:38,400
Ils ont retracé l'orbite.

59
00:03:38,400 --> 00:03:41,233
Cette chose était partie
par Jupiter et a été perturbé.

60
00:03:41,233 --> 00:03:42,734
Et puis ils ont suivi l'orbite vers l'avant

61
00:03:42,734 --> 00:03:45,600
et j'ai découvert
ceux-ci vont atteindre Jupiter.

62
00:03:45,600 --> 00:03:46,800
Et cela a enthousiasmé tout le monde.

63
00:03:46,800 --> 00:03:48,200
C'est vraiment la première fois

64
00:03:48,200 --> 00:03:50,166
que ces impacts
ont été observés.

65
00:03:50,166 --> 00:03:52,100
Les impacts ont été très importants

66
00:03:52,100 --> 00:03:54,066
dans la formation de tout.

67
00:03:54,066 --> 00:03:56,567
Nous pourrions observer
un impact sur une autre planète.

68
00:03:56,567 --> 00:03:58,033
Les scientifiques ne le savent toujours pas

69
00:03:58,033 --> 00:04:01,333
ce qu'ils vont voir ce soir,
mais ils savent

70
00:04:01,333 --> 00:04:04,500
qu'ils sont arrivés au meilleur endroit
dans le monde pour le voir.

71
00:04:04,500 --> 00:04:07,433
La communauté mondiale entière,
communauté scientifique, se préparait

72
00:04:07,433 --> 00:04:08,834
pour observer ces événements.

73
00:04:08,834 --> 00:04:11,867
Tous les télescopes
qui a pu observer les impacts l'a fait.

74
00:04:11,867 --> 00:04:13,533
De très nombreux télescopes au sol.

75
00:04:13,533 --> 00:04:14,934
Le télescope spatial Hubble.

76
00:04:14,934 --> 00:04:16,700
Toutes les images
de Hubble qui est allé

77
00:04:16,700 --> 00:04:19,066
sur le web soudainement
a attiré l'attention de tout le monde.

78
00:04:19,066 --> 00:04:22,500
Ce qui était une vraie clé
à de nombreux résultats scientifiques.

79
00:04:22,500 --> 00:04:24,000
Galilée aussi.

80
00:04:24,000 --> 00:04:26,300
Qui était en route
à Jupiter à l'époque.

81
00:04:26,300 --> 00:04:28,133
L'installation du télescope infrarouge de la NASA

82
00:04:28,133 --> 00:04:32,233
avait une campagne dédiée
à observer Shoemaker-Levy.

83
00:04:33,166 --> 00:04:35,934
Cette course d'observation
pour les impacts Shoemaker-Levy 9,

84
00:04:35,934 --> 00:04:38,266
c'était ma première course d'observation.

85
00:04:38,266 --> 00:04:41,266
Nous commençons ce soir
avec le spectromètre proche infrarouge.

86
00:04:41,266 --> 00:04:42,533
Mon Dieu, c'est magnifique.

87
00:04:42,533 --> 00:04:44,767
Je me souviens avoir vu quelque chose
apparaît sur l'écran.

88
00:04:44,767 --> 00:04:46,333
Nous criions.

89
00:04:46,333 --> 00:04:47,000
[rires]

90
00:04:47,000 --> 00:04:49,200
Nous dansons littéralement.

91
00:04:49,200 --> 00:04:52,200
Et nous avons vu cette chose brillante
il suffit d'allumer.

92
00:04:52,300 --> 00:04:54,367
C'était comme : "Oui, nous l'avons fait."

93
00:04:54,367 --> 00:04:56,700
Nous étions tous comme des enfants dans un bonbon
magasin, je suppose. [rires]

94
00:04:56,700 --> 00:04:58,867
Beaucoup d'énergie
nous avons vu que ce n'était pas seulement

95
00:04:58,867 --> 00:05:01,867
l'impact lui-même,
mais c'était la crédence.

96
00:05:01,867 --> 00:05:03,967
Quand ces morceaux
labouré dans l'atmosphère,

97
00:05:03,967 --> 00:05:07,333
ils ont élevé grand
panaches de matière qui ont plu

98
00:05:07,333 --> 00:05:09,867
redescendre sur la partie supérieure
de l'atmosphère.

99
00:05:09,867 --> 00:05:12,767
Nous sommes capables de mesurer les changements
dans la haute atmosphère de Jupiter.

100
00:05:12,767 --> 00:05:16,867
Cela nous a beaucoup appris
sur la manière dont les impacts se produisent.

101
00:05:16,867 --> 00:05:19,967
Les scientifiques disent que si un fragment
la même taille a frappé la Terre,

102
00:05:19,967 --> 00:05:23,767
ça laisserait un cratère
la taille du Rhode Island.

103
00:05:24,967 --> 00:05:26,867
C'était un de ces signaux d'alarme

104
00:05:26,867 --> 00:05:30,667
cela n'a pas seulement un impact sur quelque chose
c'est arrivé dans le passé,

105
00:05:30,667 --> 00:05:33,700
mais ils arrivent
maintenant dans notre système solaire.

106
00:05:33,700 --> 00:05:35,500
Voilà ce réveil.

107
00:05:35,500 --> 00:05:37,800
Ça a en quelque sorte précipité ça

108
00:05:37,800 --> 00:05:41,467
Planétaire de la NASA
Bureau de coordination de la défense.

109
00:05:41,500 --> 00:05:44,166
Pour être sûr de trouver
les astéroïdes qui se rapprochent

110
00:05:44,166 --> 00:05:45,800
vers la Terre et les comètes
qui se rapproche

111
00:05:45,800 --> 00:05:48,200
sur Terre, faites-les cataloguer,
comprendre

112
00:05:48,200 --> 00:05:49,867
où ils ont été et
où ils seront

113
00:05:49,867 --> 00:05:51,767
dans le futur juste pour que nous comprenions,

114
00:05:51,767 --> 00:05:54,767
est-ce qu'on risque d'être
impacté sur la Terre ?

115
00:05:54,767 --> 00:05:57,266
C'est un élément important
de ce que fait la NASA.

116
00:05:57,266 --> 00:06:00,433
Maintenant, il a une défense planétaire
pour trouver les impacts potentiels

117
00:06:00,433 --> 00:06:02,166
pour la Terre et pour la protéger.

118
00:06:02,166 --> 00:06:04,333
[musique]

119
00:06:10,634 --> 00:06:16,500
[conversation de fond]

120
00:06:19,166 --> 00:06:22,300
Revenons en arrière
à la question du sénateur Cruz.

121
00:06:22,300 --> 00:06:26,567
Que ferait un astéroïde
c'est un kilomètre de diamètre,

122
00:06:26,567 --> 00:06:29,500
que ferait-il s'il touchait la Terre ?

123
00:06:29,500 --> 00:06:31,767
Cela va probablement se terminer
civilisation humaine.

124
00:06:31,767 --> 00:06:35,667
[musique]

125
00:06:38,367 --> 00:06:41,467
Les impacts de la comète Shoemaker-Levy 9

126
00:06:41,467 --> 00:06:45,400
avec Jupiter en 1994,
ça nous a montré que, tu sais quoi,

127
00:06:45,400 --> 00:06:49,066
les impacts se produisent toujours
dans le système solaire aujourd'hui.

128
00:06:49,066 --> 00:06:52,967
Cela a vraiment suscité un certain intérêt
de la part du Congrès.

129
00:06:52,967 --> 00:06:56,767
La NASA a été chargée par le Congrès en 1998

130
00:06:56,800 --> 00:07:00,634
cataloguer 90%
de tous les grands objets géocroiseurs,

131
00:07:00,634 --> 00:07:04,033
donc ceux qui font 1 kilomètre
ou plus en taille.

132
00:07:04,033 --> 00:07:05,567
[musique]

133
00:07:05,567 --> 00:07:06,967
Ces objets sont suffisamment gros pour provoquer

134
00:07:06,967 --> 00:07:09,100
ce que nous appellerions
une véritable dévastation mondiale,

135
00:07:09,100 --> 00:07:11,266
ce qui signifie qu'ils pourraient causer
événements d’extinction mondiaux.

136
00:07:11,266 --> 00:07:14,934
La bonne nouvelle est que nous avons trouvé
plus d’environ 95 % d’entre eux.

137
00:07:14,934 --> 00:07:19,066
Le catalogue comprend
près de 900 astéroïdes,

138
00:07:19,066 --> 00:07:21,100
1 kilomètre ou plus.

139
00:07:21,100 --> 00:07:26,800
Cela dit, aucun d'entre eux n'est connu
les grands objets géocroiseurs représentent une menace d’impact

140
00:07:26,800 --> 00:07:29,800
à la Terre à l'intérieur
les 100 prochaines années.

141
00:07:30,133 --> 00:07:31,634
[musique]

142
00:07:31,634 --> 00:07:33,367
Puis finalement en 2005,

143
00:07:33,367 --> 00:07:38,233
cette direction
du Congrès à la NASA était sur le point de trouver

144
00:07:38,233 --> 00:07:39,634
la population d'astéroïdes

145
00:07:39,634 --> 00:07:42,700
qui font 140 mètres
et de plus grande taille

146
00:07:42,700 --> 00:07:46,967
cela pourrait causer des dégâts régionaux
si cela devait avoir un impact sur la Terre.

147
00:07:46,967 --> 00:07:48,233
Un tueur de ville.

148
00:07:48,233 --> 00:07:49,667
Aujourd’hui, le tableau n’est pas si rose.

149
00:07:49,667 --> 00:07:53,033
Nous connaissons environ
40% de ces objets aujourd'hui.

150
00:07:53,033 --> 00:07:56,066
Aujourd'hui, nous n'avons pas
un inventaire complet

151
00:07:56,066 --> 00:07:58,533
de tous les impacteurs possibles.

152
00:07:59,500 --> 00:08:01,967
C'est quelque chose que la NASA

153
00:08:01,967 --> 00:08:05,634
et la défense planétaire mondiale
la communauté s’est efforcée de faire.

154
00:08:05,634 --> 00:08:07,333
Eh bien, ici à la NASA, ce que je dirige

155
00:08:07,333 --> 00:08:09,600
est le planétaire
Bureau de coordination de la défense.

156
00:08:09,600 --> 00:08:14,400
Nous aidons à coordonner
efforts non seulement aux États-Unis

157
00:08:14,400 --> 00:08:18,934
et dans les agences américaines,
mais aussi partout dans le monde.

158
00:08:18,934 --> 00:08:21,900
Trouver des astéroïdes, les suivre,

159
00:08:21,900 --> 00:08:24,000
calculer leurs orbites,
comprendre

160
00:08:24,000 --> 00:08:25,734
où ils vont
être dans le futur,

161
00:08:25,734 --> 00:08:27,934
étudier leurs propriétés physiques,

162
00:08:27,934 --> 00:08:30,266
et puis vous obtenez cette information
tu pourrais avoir besoin

163
00:08:30,266 --> 00:08:33,467
en cas d'impact
la menace est découverte.

164
00:08:33,467 --> 00:08:37,634
Nous avons découvert plus de 30 000
objets géocroiseurs jusqu'à présent.

165
00:08:37,634 --> 00:08:41,500
Et nous découvrons
des centaines chaque année.

166
00:08:41,867 --> 00:08:45,066
Mais nous ne les avons pas tous trouvés,
c'est donc vraiment la grande question.

167
00:08:45,066 --> 00:08:48,066
Il y a presque
certainement un astéroïde de taille décente

168
00:08:48,066 --> 00:08:51,367
là ça va poser
une menace d’impact pour la planète.

169
00:08:51,367 --> 00:08:54,367
Nous essayons juste
pour le trouver maintenant.

170
00:08:56,300 --> 00:08:58,600
[musique]

171
00:09:03,934 --> 00:09:06,333
La façon dont nous abordons
trouver des objets géocroiseurs

172
00:09:06,333 --> 00:09:08,867
est fondamentalement juste
faire un court métrage

173
00:09:08,867 --> 00:09:12,000
du ciel nocturne
qui se compose de quatre cadres,

174
00:09:12,000 --> 00:09:14,867
et puis notre logiciel
choisira des objets

175
00:09:14,867 --> 00:09:17,200
qui bougent
à l'intérieur des quatre cadres.

176
00:09:17,200 --> 00:09:18,100
Nous devons identifier

177
00:09:18,100 --> 00:09:21,800
s'ils sont réels
ou s'il s'agit de fausses détections.

178
00:09:22,300 --> 00:09:24,900
J'ai commencé à chasser
des astéroïdes dans mon jardin

179
00:09:24,900 --> 00:09:28,800
et j'avais juste l'espoir
de peut-être en découvrir un.

180
00:09:29,100 --> 00:09:30,000
Quand c'est arrivé,

181
00:09:30,000 --> 00:09:32,066
c'était très spécial
moment de ma vie.

182
00:09:32,066 --> 00:09:34,934
Mon intérêt pour l'astronomie
a commencé à un âge assez jeune.

183
00:09:34,934 --> 00:09:37,266
Je me souviens quand j'étais enfant
voir la comète Hale-Bopp

184
00:09:37,266 --> 00:09:39,000
dans le ciel du sud de l'Utah.

185
00:09:39,000 --> 00:09:41,333
C'était vraiment spectaculaire
vue quand j'étais enfant.

186
00:09:41,333 --> 00:09:42,700
J'essaie juste de comprendre mon esprit

187
00:09:42,700 --> 00:09:44,266
ce que je regardais était difficile.

188
00:09:44,266 --> 00:09:46,934
[musique]

189
00:09:46,967 --> 00:09:49,967
C'est un domaine
de la science où les découvertes

190
00:09:49,967 --> 00:09:51,834
se produisent encore
tous les soirs.

191
00:09:51,834 --> 00:09:54,433
C'est vraiment une sensation agréable de marcher

192
00:09:54,433 --> 00:09:57,867
là où tu peux être assis
dans un télescope la nuit

193
00:09:57,867 --> 00:10:00,700
et découvrez
une nouvelle planète mineure en orbite

194
00:10:00,700 --> 00:10:03,367
autour du Soleil que personne
a jamais vu auparavant.

195
00:10:03,367 --> 00:10:05,533
C'est une chose spéciale
et je pense que c'est ce qui attire

196
00:10:05,533 --> 00:10:07,333
beaucoup de gens se lancent dans ce métier.

197
00:10:07,333 --> 00:10:11,133
[musique]

198
00:10:12,900 --> 00:10:16,800
Le premier ordre planétaire
la défense trouve les astéroïdes.

199
00:10:16,800 --> 00:10:19,433
Un aspect du programme
est le financement des institutions

200
00:10:19,433 --> 00:10:22,934
avec des télescopes
qui peut imager de larges bandes

201
00:10:22,934 --> 00:10:27,700
du ciel pour pouvoir regarder
à ce fond étoilé et regarde

202
00:10:27,700 --> 00:10:30,500
pour objets en mouvement
par rapport aux étoiles à voir,

203
00:10:30,500 --> 00:10:32,600
est-ce qu'il y a quelque chose
là-bas que nous n'avons jamais vu auparavant ?

204
00:10:32,600 --> 00:10:33,634
C'est tout le ciel.

205
00:10:33,634 --> 00:10:34,834
C'est une caméra du ciel entier.

206
00:10:34,834 --> 00:10:36,667
Vous pouvez voir,
c'est un flux vidéo en direct

207
00:10:36,667 --> 00:10:37,967
du bout du télescope.

208
00:10:37,967 --> 00:10:40,000
Vous pouvez distinguer
la Voie Lactée ici même.

209
00:10:40,000 --> 00:10:43,166
C'est la taille des images
nous prenons en ce moment.

210
00:10:43,166 --> 00:10:46,834
Ensuite on soustrait les objets connus
et les étoiles de ces images

211
00:10:46,834 --> 00:10:48,567
puis nous recherchons des cibles mobiles.

212
00:10:48,567 --> 00:10:50,233
L'objet bouge
parce que c'est plus proche

213
00:10:50,233 --> 00:10:52,066
à la Terre que
les étoiles de fond.

214
00:10:52,066 --> 00:10:54,000
Je peux dire que ce premier est une star.

215
00:10:54,000 --> 00:10:56,233
Vous pouvez voir
que cet objet reste là.

216
00:10:56,233 --> 00:10:59,266
Si je charge une image de catalogue,
qui est une image très ancienne,

217
00:10:59,266 --> 00:11:00,133
vous pouvez le voir en premier.

218
00:11:00,133 --> 00:11:01,300
C'est en fait une étoile.

219
00:11:01,300 --> 00:11:02,867
Celui-là est en fait une star.

220
00:11:02,867 --> 00:11:04,867
Ces cibles mouvantes
ce seront des astéroïdes

221
00:11:04,867 --> 00:11:06,700
qui sont en orbite autour du Soleil.

222
00:11:06,700 --> 00:11:07,634
C'est un astéroïde connu.

223
00:11:07,634 --> 00:11:10,767
Il apparaît vert
et il y a la désignation au-dessus.

224
00:11:10,767 --> 00:11:11,734
Souvent, ils sont nouveaux.

225
00:11:11,734 --> 00:11:13,433
Nous ne les avons jamais vus auparavant.

226
00:11:13,433 --> 00:11:16,800
Ce que nous avons ici est une Terre proche
astéroïde qui est probablement tout neuf.

227
00:11:16,800 --> 00:11:18,600
Je peux déjà le dire
que ça n'arrive pas

228
00:11:18,600 --> 00:11:21,100
dans l'une des bases de données connues.

229
00:11:21,100 --> 00:11:22,433
Alors ce que tu dois faire c'est y aller

230
00:11:22,433 --> 00:11:24,734
et identifier
si c'est un astéroïde connu

231
00:11:24,734 --> 00:11:26,600
ou un nouvel astéroïde,
c'est donc la prochaine étape.

232
00:11:26,600 --> 00:11:28,300
Quand l'astéroïde
est découvert pour la première fois,

233
00:11:28,300 --> 00:11:31,033
nous soumettons les informations
presque immédiatement

234
00:11:31,033 --> 00:11:33,100
vers la planète mineure
Centre à Harvard.

235
00:11:33,100 --> 00:11:36,100
Nous allons envoyer
ces données en temps réel ici.

236
00:11:36,100 --> 00:11:38,567
La désignation temporaire
nous allons lui attribuer,

237
00:11:38,567 --> 00:11:39,934
la date et l'heure

238
00:11:39,934 --> 00:11:42,400
et l'emplacement dans le ciel
qu'il était localisé,

239
00:11:42,400 --> 00:11:45,634
et puis c'est approximatif
ampleur visuelle.

240
00:11:45,900 --> 00:11:47,100
je vais le signaler

241
00:11:47,100 --> 00:11:50,400
comme une toute nouvelle proche de la Terre
candidat objet.

242
00:11:50,834 --> 00:11:53,834
Il est important de se tourner
cette information circule rapidement.

243
00:11:53,834 --> 00:11:55,266
Les différents télescopes d'enquête

244
00:11:55,266 --> 00:11:57,500
nourrir rapidement
ces mesures de position

245
00:11:57,500 --> 00:11:59,000
au Centre des Planètes Mineures,

246
00:11:59,000 --> 00:12:01,433
qui est le niveau international
référentiel reconnu

247
00:12:01,467 --> 00:12:03,934
pour les mesures de position
de petits corps

248
00:12:03,934 --> 00:12:06,433
dans tout le système solaire.

249
00:12:09,767 --> 00:12:11,967
Le Centre des Planètes Mineures est,
J'aime penser que c'est le lien

250
00:12:11,967 --> 00:12:15,400
entre l'astronomie
communauté et tout ce qui vient

251
00:12:15,400 --> 00:12:17,467
puis dans la défense planétaire.

252
00:12:17,467 --> 00:12:20,367
Je m'appelle Federica Spoto
et je suis le scientifique du projet

253
00:12:20,367 --> 00:12:21,800
du Centre des Planètes Mineures.

254
00:12:21,800 --> 00:12:24,667
Une partie du rôle
du Centre des Planètes Mineures

255
00:12:24,667 --> 00:12:29,066
est de distinguer réellement
ce qui est connu et ce qui ne l'est pas.

256
00:12:29,066 --> 00:12:32,834
Nous gardons toutes les observations
et toutes les orbites des objets.

257
00:12:32,834 --> 00:12:33,834
Nous ne voyons pas l'image.

258
00:12:33,834 --> 00:12:35,300
Nous voyons simplement ces points.

259
00:12:35,300 --> 00:12:36,834
Ceux-ci représentent
la position différente

260
00:12:36,834 --> 00:12:39,700
de l'objet en mouvement
puisqu'il vous dit très précisément

261
00:12:39,700 --> 00:12:42,600
le moment des observations
et puis le poste.

262
00:12:42,600 --> 00:12:45,667
Une fois que nous avons la position
et le moment venu, nous pouvons obtenir l'orbite.

263
00:12:45,667 --> 00:12:49,867
Toutes les données proviennent de tout le monde
s'y consolide.

264
00:12:49,867 --> 00:12:53,400
Nous avons un catalogue commun
à partir duquel nous travaillons.

265
00:12:53,400 --> 00:12:55,567
Une archive de tout
c'est connu

266
00:12:55,567 --> 00:12:58,266
et tout ce qui n'est pas connu.

267
00:12:58,433 --> 00:13:00,066
Ce qui est cool avec
le Centre des Planètes Mineures

268
00:13:00,066 --> 00:13:02,367
c'est que tout ce que nous faisons est public.

269
00:13:02,367 --> 00:13:03,934
Dès que nous recevons
les observations,

270
00:13:03,934 --> 00:13:05,233
les observations sortent.

271
00:13:05,233 --> 00:13:07,300
Ces informations peuvent toutes être regroupées

272
00:13:07,300 --> 00:13:12,133
là et disponible
pour que d'autres observatoires les voient

273
00:13:12,133 --> 00:13:14,734
et puis va chercher
observations supplémentaires

274
00:13:14,734 --> 00:13:17,634
pour qu'il y ait assez
informations pour obtenir une orbite.

275
00:13:17,634 --> 00:13:19,900
N'importe qui peut alors accéder à ces données

276
00:13:19,900 --> 00:13:22,333
pour suivre ces objets
vers le bas et aidez-nous à déterminer

277
00:13:22,333 --> 00:13:24,800
s'ils vont avoir un impact
risque dans le futur.

278
00:13:24,800 --> 00:13:27,700
Une fois que nous trouverons un astéroïde
et nous avons une orbite pour cela,

279
00:13:27,700 --> 00:13:31,533
la prochaine question logique est,
est-ce que ça va frapper la Terre ?

280
00:13:31,533 --> 00:13:33,033
Heureusement qu'il y a un groupe ici

281
00:13:33,033 --> 00:13:34,667
au Jet Propulsion
Laboratoire appelé

282
00:13:34,667 --> 00:13:37,934
le Centre pour la Terre Proche
Les études d'objets, ou CNEOS en abrégé,

283
00:13:37,934 --> 00:13:40,233
qui est chargé
en faisant exactement cela.

284
00:13:40,233 --> 00:13:43,934
[musique]

285
00:13:43,967 --> 00:13:46,400
Ils évaluent le potentiel de danger

286
00:13:46,400 --> 00:13:48,800
de cette nouvelle découverte
objet géocroiseur.

287
00:13:48,800 --> 00:13:51,467
Ils font une détermination d'orbite pour voir

288
00:13:51,467 --> 00:13:53,967
à la fois à court terme et de manière
vers le futur,

289
00:13:53,967 --> 00:13:55,100
100 ans dans le futur.

290
00:13:55,100 --> 00:13:56,967
Est-ce que l'un d'entre eux pourrait poser
une menace d'impact ?

291
00:13:56,967 --> 00:13:58,300
Je m'appelle Ryan Park.

292
00:13:58,300 --> 00:14:01,433
je suis le superviseur
du Groupe Dynamique du Système Solaire

293
00:14:01,433 --> 00:14:03,533
au Jet Propulsion Laboratory.

294
00:14:03,533 --> 00:14:05,734
je sers aussi
en tant que chef de projet

295
00:14:05,734 --> 00:14:08,200
pour le Centre pour la Terre Proche
Études d'objets.

296
00:14:08,200 --> 00:14:11,967
À ce jour, nous détenons environ
un peu plus de 1,3 million d'objets,

297
00:14:11,967 --> 00:14:13,467
la plupart étant des astéroïdes.

298
00:14:13,467 --> 00:14:16,066
Nous prédisons le mouvement
de tous les astéroïdes connus.

299
00:14:16,066 --> 00:14:17,900
Et nous traitons l'ensemble des données

300
00:14:17,900 --> 00:14:19,967
de la planète mineure
Centre à prévoir

301
00:14:19,967 --> 00:14:22,533
et reconstruire
l'orbite des astéroïdes

302
00:14:22,533 --> 00:14:25,100
afin que nous puissions effectuer
évaluation statistique

303
00:14:25,100 --> 00:14:27,734
de l'impact potentiel de la Terre.

304
00:14:28,100 --> 00:14:30,934
Ce que nous faisons, c'est traiter
l'astrométrie

305
00:14:30,934 --> 00:14:33,200
recueillies par des observateurs au sol.

306
00:14:33,200 --> 00:14:35,033
Nous les nourrissons à travers ce que nous appelons

307
00:14:35,033 --> 00:14:36,634
le processus de détermination de l'orbite

308
00:14:36,634 --> 00:14:40,567
pour obtenir l'orbite de l'astéroïde
en fonction du temps

309
00:14:40,567 --> 00:14:42,066
pour que nous puissions nous propager à rebours,

310
00:14:42,066 --> 00:14:46,100
en avant et comprendre
où se trouve l'astéroïde en temps réel.

311
00:14:46,100 --> 00:14:47,567
Cela catalogue essentiellement

312
00:14:47,567 --> 00:14:49,700
tout le potentiel
astéroïdes dangereux

313
00:14:49,700 --> 00:14:51,667
qui pourrait se rapprocher de la Terre.

314
00:14:51,667 --> 00:14:55,900
Et nous documentons la probabilité
de l'impact potentiel de la Terre.

315
00:14:55,900 --> 00:14:58,433
Et si ça devait frapper
la Terre avec une certaine probabilité,

316
00:14:58,433 --> 00:15:00,634
quand est-ce que ça va être et
où va-t-il être ?

317
00:15:00,634 --> 00:15:04,200
Et nous ferons cela pendant les 100 prochaines années
et évaluer

318
00:15:04,200 --> 00:15:05,934
si ça va frapper
la Terre et,

319
00:15:05,934 --> 00:15:07,967
si oui, avec quelle probabilité.

320
00:15:07,967 --> 00:15:10,600
Cette information obtient
partagé avec le site du CNEOS

321
00:15:10,600 --> 00:15:13,300
ainsi qu'avec le monde entier.

322
00:15:14,700 --> 00:15:16,233
Ces données sont diffusées

323
00:15:16,233 --> 00:15:18,467
immédiatement à beaucoup
différentes organisations.

324
00:15:18,467 --> 00:15:23,600
Centre pour la Terre proche de la NASA
Object Studies exécute des chiens de garde

325
00:15:23,600 --> 00:15:26,634
qui sont constamment
ingérer ces données

326
00:15:26,634 --> 00:15:30,634
et calculer les chances
d'un impact dans un avenir proche.

327
00:15:30,634 --> 00:15:33,333
S'ils constatent que cet objet
a une probabilité

328
00:15:33,333 --> 00:15:34,834
de frapper
la Terre dans un avenir proche,

329
00:15:34,834 --> 00:15:39,166
nous recevrons une alerte sur nos systèmes
dans environ 10 ou 15 minutes.

330
00:15:39,166 --> 00:15:42,900
Et puis quand les gens commencent
recevoir ce type d'avertissement,

331
00:15:42,900 --> 00:15:45,467
alors il y a un énorme
communauté d'astronomes

332
00:15:45,467 --> 00:15:48,000
qui commence à observer
cela du monde entier.

333
00:15:48,000 --> 00:15:52,900
Pendant que la Terre tourne et la nuit
tombe en Asie ou en Europe.

334
00:15:52,900 --> 00:15:56,800
Et donc nous commençons à obtenir des observations
du monde entier à tout moment

335
00:15:56,800 --> 00:15:58,900
et nous commençons le traitement
eux très rapidement.

336
00:15:58,900 --> 00:16:00,734
C'est une machine qui fonctionne très bien.

337
00:16:00,734 --> 00:16:02,867
[musique]

338
00:16:06,133 --> 00:16:08,900
Cela transcende
frontières des pays.

339
00:16:08,900 --> 00:16:11,734
Les astéroïdes ne s'en soucient pas
frontières internationales.

340
00:16:11,734 --> 00:16:14,400
Ce n'est pas grave
là où l'astéroïde frappe.

341
00:16:14,400 --> 00:16:16,400
Cela affecte l’humanité entière.

342
00:16:16,400 --> 00:16:18,500
En fait, tout ce qui vit sur Terre.

343
00:16:18,500 --> 00:16:22,000
Cela transcende pratiquement tout,
sauf ce qui fait de nous des humains

344
00:16:22,000 --> 00:16:26,266
et ce que cela signifie
pour aider à découvrir et à protéger

345
00:16:26,266 --> 00:16:29,333
la planète d'un danger
astéroïde qui pourrait arriver.

346
00:16:29,333 --> 00:16:32,500
Oui, j'en suis vraiment fier,
Je dirais.

347
00:16:33,166 --> 00:16:34,166
Je suis fier.

348
00:16:34,166 --> 00:16:35,700
Je suis fier de travailler
sur quelque chose

349
00:16:35,700 --> 00:16:37,867
c'est en fait très utile
pour la communauté.

350
00:16:37,867 --> 00:16:40,667
Pour la défense planétaire mais aussi comme

351
00:16:40,667 --> 00:16:44,634
nous faisons tout
afin que nous puissions aider la communauté.

352
00:16:46,166 --> 00:16:50,600
Ce fut un grand honneur
avoir un astéroïde qui porte mon nom.

353
00:16:51,000 --> 00:16:53,200
Il y a l'astéroïde Ryan Park.

354
00:16:53,467 --> 00:16:55,767
Je veux dire, c'était une grosse affaire pour moi.

355
00:16:55,834 --> 00:16:57,567
Cela m'a essentiellement amené à croire

356
00:16:57,567 --> 00:17:01,233
que je fais
une certaine contribution au domaine.

357
00:17:01,233 --> 00:17:04,533
Nous ne savions même pas
les astéroïdes existaient il y a 200 ans.

358
00:17:04,533 --> 00:17:07,233
Et ce n'est que la dernière fois
quelques décennies

359
00:17:07,233 --> 00:17:12,367
que nous avions même la technologie
pour pouvoir détecter ces choses.

360
00:17:13,400 --> 00:17:17,700
Alors oui, je pourrais être référé
considéré comme le père de la défense planétaire.

361
00:17:18,300 --> 00:17:23,700
J'ai peut-être créé le terme,
mais c'est seulement parce que je suis debout

362
00:17:23,700 --> 00:17:27,266
sur les épaules
de ces chasseurs d'astéroïdes avant moi

363
00:17:27,266 --> 00:17:33,033
que nous sommes désormais en mesure de protéger
le monde d'un impact d'astéroïde.

364
00:17:35,967 --> 00:17:38,400
Cet objet a donc déjà été ingéré

365
00:17:38,400 --> 00:17:42,533
par le Centre pour la Terre Proche
Chien de garde Scout d’études d’objets.

366
00:17:42,533 --> 00:17:45,133
Dès le départ,
cela nous dit que la probabilité que cela

367
00:17:45,133 --> 00:17:48,100
est une Terre proche
l'objet est déjà à 100 %.

368
00:17:48,367 --> 00:17:52,100
Et la probabilité que ce soit potentiellement
l'astéroïde dangereux est de 67%.

369
00:17:52,100 --> 00:17:56,166
Il n'y a pas de réel impact
cote ou probabilité.

370
00:17:56,400 --> 00:17:58,700
Ce n'est donc pas une menace actuellement, mais

371
00:17:59,266 --> 00:18:01,834
à long terme après l'extension de l'arc

372
00:18:01,834 --> 00:18:04,567
et nous avons une meilleure idée
de l'orbite de cet objet,

373
00:18:04,567 --> 00:18:06,533
cela pourrait être une toute nouvelle inconnue,

374
00:18:06,533 --> 00:18:09,066
astéroïde potentiellement dangereux.

375
00:18:11,033 --> 00:18:16,400
[musique]

376
00:18:19,567 --> 00:18:22,834
Donc trouver des astéroïdes, c'est probablement
la partie la plus importante

377
00:18:22,834 --> 00:18:23,767
de défense planétaire

378
00:18:23,767 --> 00:18:26,834
ou le fondamental
partie de la défense planétaire.

379
00:18:26,834 --> 00:18:30,333
Mais ça n'aide pas de voir un astéroïde
si vous n'avez pas assez d'informations

380
00:18:30,333 --> 00:18:32,100
pour savoir où ça va
être dans le futur.

381
00:18:32,100 --> 00:18:34,734
Tu ne peux rien y faire
à moins que tu les trouves

382
00:18:34,734 --> 00:18:37,400
et savoir où ils vont.

383
00:18:37,400 --> 00:18:39,300
Cela signifie la course
est sur le point d'essayer de comprendre,

384
00:18:39,300 --> 00:18:40,800
comment pouvons-nous obtenir plus de données ?

385
00:18:40,800 --> 00:18:42,166
Pouvons-nous en avoir plus d'expositions

386
00:18:42,166 --> 00:18:44,967
afin que nous puissions comprendre
dans quelle direction ça va réellement

387
00:18:44,967 --> 00:18:47,300
et puis finalement obtenir
une très bonne orbite pour ça

388
00:18:47,300 --> 00:18:49,333
afin que nous puissions prédire
loin dans le futur

389
00:18:49,333 --> 00:18:52,400
où ça va aller,
surtout par rapport à la Terre ?

390
00:18:52,400 --> 00:18:54,834
Alors il y a des télescopes
qui va à zéro

391
00:18:54,834 --> 00:18:58,233
sur ces premières observations
par les enquêtes et ils obtiennent

392
00:18:58,233 --> 00:19:01,000
encore plus de mesures
de ces postes.

393
00:19:01,000 --> 00:19:03,233
Je m'appelle Cassandra Lejoly.

394
00:19:03,233 --> 00:19:06,500
SPACEWATCH® est, nous sommes à suivre
essentiellement une enquête.

395
00:19:06,500 --> 00:19:09,100
Alors le télescope derrière moi
est un télescope de 0,9 mètre

396
00:19:09,100 --> 00:19:11,967
que nous utilisons pour suivre
des objets géocroiseurs.

397
00:19:11,967 --> 00:19:15,967
Quand ils sont découverts pour la première fois,
ils ont des arcs orbitaux très courts.

398
00:19:15,967 --> 00:19:18,600
Ils ont donc des orbites très imprécises.

399
00:19:18,867 --> 00:19:21,166
Et donc si nous les suivons,
nous obtenons une meilleure orbite

400
00:19:21,166 --> 00:19:23,834
pour déterminer
s'il y a une plus grande chance

401
00:19:23,834 --> 00:19:26,533
qu'ils touchent la Terre ou non.

402
00:19:27,066 --> 00:19:31,233
Voilà donc le type d'images
que l'on revient du télescope.

403
00:19:31,233 --> 00:19:35,533
Et ainsi vous pouvez voir que notre astéroïde
est essentiellement un point qui bouge.

404
00:19:35,533 --> 00:19:37,767
Et puis les étoiles ressemblent à de longues lignes

405
00:19:37,767 --> 00:19:42,834
à cause de la façon dont nous suivons
sur l'astéroïde et non sur les étoiles.

406
00:19:43,333 --> 00:19:45,200
Lorsqu'un astéroïde est découvert pour la première fois,

407
00:19:45,200 --> 00:19:48,600
le Minor Planet Center est capable
calculer

408
00:19:48,834 --> 00:19:51,734
un endroit dans le ciel
là où il devrait être.

409
00:19:51,734 --> 00:19:53,767
Nous avons donc déjà une idée

410
00:19:53,767 --> 00:19:56,500
de la façon dont l'astéroïde
va déménager.

411
00:19:56,500 --> 00:20:00,967
Nous prenons donc cela pour acquis
mouvement et bougez avec lui.

412
00:20:01,834 --> 00:20:05,800
Donc ma journée ou ma nuit typique, je suppose,

413
00:20:05,800 --> 00:20:09,600
nous observons généralement
pendant quatre à six nuits d'affilée.

414
00:20:09,600 --> 00:20:12,667
Et nous arrivons à la montagne
et nous avons des dortoirs ici.

415
00:20:12,667 --> 00:20:16,300
Alors nous restons ici tout le temps
le moment où nous observons.

416
00:20:17,433 --> 00:20:20,000
Et ce qui se passe, c'est que
nous allons ouvrir les deux télescopes.

417
00:20:20,000 --> 00:20:22,567
Nous avons alors sur nos ordinateurs,

418
00:20:22,567 --> 00:20:26,500
une liste de tous les objets que nous pouvons voir
cela nécessite un suivi immédiat.

419
00:20:26,500 --> 00:20:28,433
Il y a quelques objets
nous pouvons choisir ici.

420
00:20:28,433 --> 00:20:32,166
J'aime opter pour des impacteurs virtuels
parce qu'ils sont en tête de notre liste.

421
00:20:32,166 --> 00:20:34,100
Ils ont une probabilité
de nous frapper.

422
00:20:34,100 --> 00:20:36,233
Nous choisirons les meilleures cibles
pour la nuit.

423
00:20:36,233 --> 00:20:39,367
Certains d'entre eux viennent
comme nous l'observons pendant la nuit

424
00:20:39,367 --> 00:20:42,166
s'ils sont nouvellement découverts
et ils ont alors besoin d'un suivi.

425
00:20:42,166 --> 00:20:43,934
Alors disons que je veux
aller chercher cet objet.

426
00:20:43,934 --> 00:20:45,667
Ce que je ferais, c'est que je l'accepterais

427
00:20:45,667 --> 00:20:47,700
dans ma file d'attente et ensuite j'accepterais

428
00:20:47,700 --> 00:20:49,734
la valeur et envoyez-la pour récupération.

429
00:20:49,734 --> 00:20:53,233
Ce que cela ferait, c'est que cela bougerait
le télescope.

430
00:20:53,233 --> 00:20:56,500
Nous obtenons donc trois images
de le voir bouger et de voir

431
00:20:56,500 --> 00:20:58,734
à quelles vitesses et à quelles vitesses
et puis on mesure

432
00:20:58,734 --> 00:21:00,834
sa situation dans le ciel.

433
00:21:01,066 --> 00:21:05,367
C'est la mesure que nous rapportons
retour au Minor Planet Center.

434
00:21:05,367 --> 00:21:09,166
Eh bien, c'est un astéroïde ici.

435
00:21:09,166 --> 00:21:11,700
C'est vraiment cool quand tu regardes

436
00:21:11,700 --> 00:21:15,567
à une image du ciel
et vous voyez un point en mouvement.

437
00:21:15,800 --> 00:21:18,567
Chaque fois que je trouve
cet astéroïde en mouvement,

438
00:21:18,567 --> 00:21:22,133
Je suis excité par ça parce que ça signifie
tu l'as trouvé.

439
00:21:22,133 --> 00:21:25,533
Tu as trouvé une chose
dans un espace en mouvement.

440
00:21:26,000 --> 00:21:29,300
C'est juste là sur mon image,
Je peux le voir.

441
00:21:29,634 --> 00:21:32,033
Alors voilà notre objet
et ça bouge juste là.

442
00:21:32,033 --> 00:21:36,200
La première image est dans l'étoile,
donc nous ne pouvons pas mesurer cela,

443
00:21:36,200 --> 00:21:38,900
mais alors le deuxième
et la troisième image est juste là.

444
00:21:38,900 --> 00:21:40,634
Nous pouvons réellement les mesurer.

445
00:21:40,634 --> 00:21:43,400
Cette nouvelle mesure
permet alors de mieux prédire

446
00:21:43,400 --> 00:21:47,367
l'orbite s'adapte et donc mieux prédire
où ce serait dans le ciel

447
00:21:47,367 --> 00:21:49,867
la prochaine fois que quelqu'un aura besoin
l'observer pour le suivre.

448
00:21:49,867 --> 00:21:52,467
La chose la plus importante
c'est toujours obtenir plus de données

449
00:21:52,467 --> 00:21:55,500
parce que plus vous obtenez de données,
mieux tu raffines

450
00:21:55,500 --> 00:21:57,367
l'orbite et savoir
où se trouve l'objet.

451
00:21:57,367 --> 00:21:59,567
Et si tu prends une autre image
un peu plus loin,

452
00:21:59,567 --> 00:22:01,800
vous pouvez alors mettre un autre point de données,

453
00:22:01,800 --> 00:22:04,667
et ensuite tu pourras garder
tracer cette orbite autour.

454
00:22:04,667 --> 00:22:06,700
Au fur et à mesure que vous collectez plus d'observations,

455
00:22:06,700 --> 00:22:10,600
l'orbite de l'astéroïde en question
ira de mieux en mieux.

456
00:22:10,600 --> 00:22:14,467
J'aime vraiment le fait que je protège
la planète et, oui,

457
00:22:14,467 --> 00:22:17,200
Ce n'est pas moi qui porte une cape
repoussant l'astéroïde.

458
00:22:17,200 --> 00:22:18,567
Ce n'est pas ce que je fais.

459
00:22:18,567 --> 00:22:21,100
D'une certaine manière, ma petite contribution

460
00:22:21,100 --> 00:22:25,567
pourrait aider pas seulement moi-même
mais quelqu'un dans le futur.

461
00:22:25,934 --> 00:22:28,233
Et je pense que c'est très
important de le faire.

462
00:22:28,233 --> 00:22:33,200
[musique]

463
00:22:34,734 --> 00:22:36,767
Hier soir, lors d'une enquête dans une zone

464
00:22:36,767 --> 00:22:40,066
du ciel où nous n'avons pas l'habitude
trouver beaucoup d'objets,

465
00:22:40,066 --> 00:22:42,567
J'ai découvert un objet
ça devait être assez grand

466
00:22:42,567 --> 00:22:45,033
être visible
pour savoir où il se trouvait dans le ciel.

467
00:22:45,033 --> 00:22:46,500
Voici donc l'astéroïde

468
00:22:46,500 --> 00:22:50,066
que Catalina Sky Survey a découvert
il y a quelques jours

469
00:22:50,066 --> 00:22:53,734
et nous pouvons aussi dire
que c'est un objet assez gros.

470
00:22:53,734 --> 00:22:56,533
L'astéroïde doit être observé
pendant plusieurs semaines et mois

471
00:22:56,533 --> 00:22:59,467
dans le futur
afin que nous puissions étendre cet arc de données.

472
00:22:59,467 --> 00:23:02,600
Donc l'orbite de cela potentiellement
astéroïde dangereux

473
00:23:02,600 --> 00:23:04,667
est connu dans le futur.

474
00:23:04,967 --> 00:23:07,233
L'arc découverte
de l'astéroïde est constitué

475
00:23:07,233 --> 00:23:10,066
de seulement quatre points
de données sur 20 minutes.

476
00:23:10,066 --> 00:23:14,634
Et c'est un très petit instantané
de toute l’orbite de l’astéroïde.

477
00:23:14,634 --> 00:23:17,000
Et il a pu être suivi
partout dans le monde

478
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
pour que nous ne perdions pas cet astéroïde.

479
00:23:19,000 --> 00:23:20,467
Et tu peux voir
que ça a été suivi

480
00:23:20,467 --> 00:23:22,800
par plusieurs différents
télescopes ici.

481
00:23:22,800 --> 00:23:24,066
Donc la longueur de l'arc signifie

482
00:23:24,066 --> 00:23:26,667
ça a été observé
pendant plus d'une journée.

483
00:23:26,667 --> 00:23:31,166
C'est donc là que ça se rapproche le plus
à l'intersection de l'orbite terrestre.

484
00:23:31,166 --> 00:23:34,000
Et télescope autour du monde
continuera à faire des observations

485
00:23:34,000 --> 00:23:36,166
de cet objet pour continuer à voir

486
00:23:36,166 --> 00:23:38,967
s'il a un potentiel
de toucher la Terre ou non.

487
00:23:38,967 --> 00:23:44,467
[musique]

488
00:23:49,233 --> 00:23:52,934
Eh bien, au rythme actuel
de détection d'astéroïdes géocroiseurs,

489
00:23:52,934 --> 00:23:55,634
ça va nous prendre
environ 30 ans encore

490
00:23:55,634 --> 00:23:58,133
avant d'avoir ce catalogue

491
00:23:58,233 --> 00:24:00,333
que nous avons été chargés
par le Congrès de le faire.

492
00:24:00,333 --> 00:24:04,033
Nous avons seulement découvert
moins de 40% des 90%

493
00:24:04,033 --> 00:24:05,667
de l'objet que nous devons découvrir.

494
00:24:05,667 --> 00:24:07,266
Trouver les astéroïdes n'est pas quelque chose

495
00:24:07,266 --> 00:24:08,867
ça peut arriver du jour au lendemain

496
00:24:08,867 --> 00:24:13,233
parce que les télescopes
je ne peux voir que si loin

497
00:24:13,233 --> 00:24:14,900
ou ils ne peuvent voir que très faiblement

498
00:24:14,900 --> 00:24:17,367
dans ce qu'ils pourraient chercher
pour là-bas.

499
00:24:17,367 --> 00:24:19,066
Les télescopes au sol sont assez limités

500
00:24:19,066 --> 00:24:22,000
regarder la nuit
loin du Soleil.

501
00:24:22,300 --> 00:24:26,266
Et il faut attendre le solaire
système pour faire circuler les astéroïdes.

502
00:24:26,266 --> 00:24:27,934
La Terre voyage
autour du Soleil.

503
00:24:27,934 --> 00:24:30,667
Les astéroïdes voyagent
autour du Soleil.

504
00:24:30,667 --> 00:24:35,400
Il n'est donc pas possible de voir l'intégralité
système solaire en même temps.

505
00:24:35,400 --> 00:24:38,400
Il est difficile de trouver des astéroïdes
car par rapport à la taille

506
00:24:38,400 --> 00:24:41,567
de la Terre et les distances
au sein du système solaire interne,

507
00:24:41,567 --> 00:24:42,834
ils ne deviennent pas assez brillants

508
00:24:42,834 --> 00:24:45,800
à repérer jusqu'à ce qu'ils obtiennent
plus proche de la planète.

509
00:24:45,800 --> 00:24:48,033
Une des choses délicates
avec la recherche d'objets proches de la Terre

510
00:24:48,033 --> 00:24:50,700
est-ce que certains d'entre eux
sont extrêmement sombres.

511
00:24:50,700 --> 00:24:53,500
Ils sont plus foncés que des morceaux de charbon.

512
00:24:53,734 --> 00:24:55,500
Et cela veut dire que quand on regarde
pour eux en utilisant

513
00:24:55,500 --> 00:24:57,734
la lumière du soleil qui reflète
de leurs surfaces,

514
00:24:57,734 --> 00:25:00,400
ils sont en fait difficiles à repérer
parce qu'ils sont faibles et pâles.

515
00:25:00,400 --> 00:25:03,467
Il y a des astéroïdes dehors
là qui sont de couleur très foncée

516
00:25:03,467 --> 00:25:06,934
et je ne réfléchis pas beaucoup
de la lumière du Soleil.

517
00:25:06,934 --> 00:25:08,634
C'est difficile pour les télescopes

518
00:25:08,634 --> 00:25:11,700
sur le terrain
à découvrir qui cherchent

519
00:25:11,700 --> 00:25:14,600
à la lumière que nous pouvons voir
avec nos yeux.

520
00:25:14,600 --> 00:25:16,133
Alors, comment surmonter cela ?

521
00:25:16,133 --> 00:25:17,867
Nous devons aller dans l'espace.

522
00:25:17,867 --> 00:25:20,533
Nous devons utiliser une longueur d'onde différente
que la lumière réfléchie.

523
00:25:20,533 --> 00:25:22,233
Tous les télescopes de la Terre

524
00:25:22,233 --> 00:25:24,166
qui trouvent actuellement
astéroïdes géocroiseurs

525
00:25:24,166 --> 00:25:26,800
découvrent
dans la longueur d'onde visible.

526
00:25:26,800 --> 00:25:29,800
Ils sont principalement
regarder la lumière réfléchie

527
00:25:29,800 --> 00:25:31,667
par l'astéroïde du Soleil.

528
00:25:31,667 --> 00:25:34,700
La lumière du soleil frappe, l'astéroïde
dévie comme tout

529
00:25:34,700 --> 00:25:35,533
dans le système solaire.

530
00:25:35,533 --> 00:25:38,166
Une façon d'obtenir
autour de ça, c'est au lieu de regarder

531
00:25:38,166 --> 00:25:40,233
à la lumière du soleil qui se reflète
de leurs surfaces,

532
00:25:40,233 --> 00:25:43,700
nous pouvons utiliser la chaleur
qu'ils émettent pour les rechercher.

533
00:25:43,700 --> 00:25:45,734
Si nous avons une recherche de chaleur
télescope fonctionnant

534
00:25:45,734 --> 00:25:47,567
aux longueurs d'onde infrarouges,

535
00:25:47,567 --> 00:25:49,233
même les objets sombres
sortez tout de suite.

536
00:25:49,233 --> 00:25:51,433
Ils ressortent très brillamment
parce qu'ils ont

537
00:25:51,433 --> 00:25:55,166
beaucoup de chaleur qu'ils re-radient
et nous pouvons voir cette énergie.

538
00:25:55,166 --> 00:25:58,300
Une fois que vous allez dans l'espace, vous êtes absent
de la chaleur de la Terre.

539
00:25:58,300 --> 00:26:00,600
Vous pouvez commencer à chercher
dans les longueurs d'onde infrarouges.

540
00:26:00,600 --> 00:26:03,600
Parce que dans les longueurs d'onde infrarouges,

541
00:26:03,600 --> 00:26:06,567
les astéroïdes ont plus d'énergie
être distribué

542
00:26:06,567 --> 00:26:08,367
parce que beaucoup d'entre eux sont plus sombres.

543
00:26:08,367 --> 00:26:11,000
Ils absorbent ce rayonnement
dans la journée.

544
00:26:11,000 --> 00:26:14,100
Et la nuit, ils rayonnent à nouveau,
donc ils sont très brillants.

545
00:26:14,100 --> 00:26:17,567
Tu n'as pas besoin d'aussi gros
un télescope dans l'espace pour détecter

546
00:26:17,567 --> 00:26:19,266
les astéroïdes que tu voudrais

547
00:26:19,266 --> 00:26:21,634
de la Terre en utilisant la lumière visible.

548
00:26:21,634 --> 00:26:24,500
Et géomètre d'objets géocroiseurs
est l'un de ces télescopes.

549
00:26:24,500 --> 00:26:25,900
La Terre Proche
Mission d'arpenteur d'objets

550
00:26:25,900 --> 00:26:30,033
ou NEO Surveyor pour faire court,
NEO Surveyor, est un télescope spatial

551
00:26:30,033 --> 00:26:32,300
que nous construisons
qui est conçu pour détecter,

552
00:26:32,300 --> 00:26:35,033
suivre et caractériser
astéroïdes et comètes

553
00:26:35,033 --> 00:26:37,433
qui ont le potentiel
pour se rapprocher de la Terre.

554
00:26:37,433 --> 00:26:41,333
Il sera également positionné dans un tel
un moyen pour qu'il puisse observer de plus près

555
00:26:41,333 --> 00:26:44,400
au Soleil que les télescopes
sur le terrain.

556
00:26:44,400 --> 00:26:45,900
Grâce à ce joli et grand parasol,

557
00:26:45,900 --> 00:26:48,734
nous pouvons en fait pointer
relativement proche du Soleil.

558
00:26:48,734 --> 00:26:51,467
Et cela nous permet de regarder loin
à travers le système solaire

559
00:26:51,467 --> 00:26:54,333
pour que nous puissions repérer les astéroïdes
quand ils sont loin de nous.

560
00:26:54,333 --> 00:26:57,734
Pour que, travaillant de concert
avec les télescopes au sol,

561
00:26:57,734 --> 00:27:00,200
ça va vraiment accélérer

562
00:27:00,533 --> 00:27:02,400
ces objets obtiennent
dans le catalogue.

563
00:27:02,400 --> 00:27:05,133
Avec NEO Surveyor,
nous devrions pouvoir voir quelque chose

564
00:27:05,133 --> 00:27:08,500
comme quelques centaines de milliers
nouveaux objets géocroiseurs

565
00:27:08,500 --> 00:27:09,934
au cours de son enquête.

566
00:27:09,934 --> 00:27:13,967
Nous nous attendons à ce que les chiffres augmentent
quelque part entre le facteur

567
00:27:13,967 --> 00:27:16,300
5 à 10 au cours de la prochaine décennie.

568
00:27:16,300 --> 00:27:18,533
Ils vont donner
nous beaucoup de données.

569
00:27:18,533 --> 00:27:21,400
Et ils vont exiger de nous
avoir différents outils prêts

570
00:27:21,400 --> 00:27:23,533
pour gérer les données
de la meilleure façon possible.

571
00:27:23,533 --> 00:27:25,367
Cette augmentation du taux de détection

572
00:27:25,367 --> 00:27:28,000
en nombre d'observations
ça viendra

573
00:27:28,000 --> 00:27:30,767
dans la planète mineure
Le centre exige

574
00:27:30,767 --> 00:27:33,367
le Centre des Planètes Mineures
pouvoir traiter

575
00:27:33,367 --> 00:27:35,634
les choses à un rythme plus rapide.

576
00:27:35,634 --> 00:27:36,767
Et nous y sommes prêts.

577
00:27:36,767 --> 00:27:38,834
Et j'espère que ça va
pour nous en dire beaucoup

578
00:27:38,834 --> 00:27:41,000
les plus gros objets
dans les populations.

579
00:27:41,000 --> 00:27:43,133
Ceux qui sont vraiment vraiment grands

580
00:27:43,133 --> 00:27:45,000
qui ont le potentiel
pour une grosse somme

581
00:27:45,000 --> 00:27:47,266
des dégâts au sol
s'ils devaient avoir un impact sur la Terre.

582
00:27:47,266 --> 00:27:52,433
[musique]

583
00:27:54,934 --> 00:27:58,500
C'est encore une sorte d'âge d'or
de découverte des astéroïdes.

584
00:27:58,500 --> 00:27:59,634
Un jour dans le futur,

585
00:27:59,634 --> 00:28:01,767
nous aurons trouvé
tous ces objets.

586
00:28:01,767 --> 00:28:03,800
Et cette période d'astéroïde
la découverte viendra

587
00:28:03,800 --> 00:28:05,433
pour la plupart,

588
00:28:05,433 --> 00:28:08,567
au moins les rochers qui peuvent poser
une menace importante pour la Terre

589
00:28:08,567 --> 00:28:10,467
Finalement tous seront catalogués,

590
00:28:10,467 --> 00:28:12,166
caractérisé, et soit traité

591
00:28:12,166 --> 00:28:14,667
avec ou retiré des listes de risques.

592
00:28:14,667 --> 00:28:17,967
Toute pièce que vous pouvez faire pour aider,
tu devrais le faire.

593
00:28:17,967 --> 00:28:19,600
Et je pense que c'est vraiment important.

594
00:28:19,600 --> 00:28:22,834
Tu n'es pas obligé d'être
un planétologue

595
00:28:22,834 --> 00:28:24,367
se lancer dans la défense planétaire.

596
00:28:24,367 --> 00:28:29,834
C'est juste une chose incroyable
prendre la science et l'appliquer

597
00:28:29,867 --> 00:28:33,333
de telle manière que cela affecte
la vie quotidienne des gens.

598
00:28:33,333 --> 00:28:36,433
Eh bien, pour moi,
c'est très satisfaisant personnellement

599
00:28:36,433 --> 00:28:39,500
être impliqué
dans un effort comme celui-ci.

600
00:28:39,500 --> 00:28:41,734
J'ai trouvé mon rôle dans la vie, pour ainsi dire.

601
00:28:41,734 --> 00:28:46,066
Donc pour moi, c'est très personnel
parce que j'ai une chance,

602
00:28:46,066 --> 00:28:49,367
J'ai assez de chance
contribuer en utilisant la science

603
00:28:49,367 --> 00:28:51,367
protéger l'humanité, protéger

604
00:28:51,367 --> 00:28:53,567
la planète d'ailleurs,
et tout

605
00:28:53,567 --> 00:28:57,066
c'est dessus parce que nous seulement
avoir une Terre.

606
00:29:03,934 --> 00:29:08,133
[musique]

607
00:29:09,266 --> 00:29:12,133
L'explosion d'un météore
sur la Russie le mois dernier

608
00:29:12,133 --> 00:29:14,367
blessé 1 500 personnes.

609
00:29:14,500 --> 00:29:17,233
La récente météorite
qui a frappé l'Oural russe

610
00:29:17,233 --> 00:29:18,734
avec la force d'une bombe atomique

611
00:29:18,734 --> 00:29:22,734
C'était un véritable signal d'alarme
concernant les menaces provenant de l'espace.

612
00:29:22,734 --> 00:29:24,700
Quand l'astéroïde est passé
à travers l'atmosphère terrestre,

613
00:29:24,700 --> 00:29:26,367
il l'a fait à une vitesse très élevée,

614
00:29:26,367 --> 00:29:29,266
quelque chose comme 40 000 milles à l'heure.

615
00:29:29,266 --> 00:29:31,333
Il y avait un explosif
énergie environ 25 fois

616
00:29:31,333 --> 00:29:36,834
la bombe utilisée à Hiroshima ou à peu près
470 kilotonnes de TNT.

617
00:29:37,934 --> 00:29:39,700
Cela a provoqué une onde de choc massive

618
00:29:39,700 --> 00:29:42,867
qui a brisé
des fenêtres partout dans la ville.

619
00:29:45,734 --> 00:29:48,467
[musique]

620
00:29:48,467 --> 00:29:51,800
Cette météorite beaucoup plus petite
n'a pas été observé auparavant

621
00:29:51,800 --> 00:29:53,533
à son entrée dans l'atmosphère.

622
00:29:53,533 --> 00:29:56,600
L'impact de Tcheliabinsk est survenu
de la direction du Soleil.

623
00:29:56,600 --> 00:29:59,433
C'était un très
trajectoire difficile pour nous

624
00:29:59,433 --> 00:30:02,000
pouvoir voir
à partir de télescopes au sol.

625
00:30:02,000 --> 00:30:05,333
Des scientifiques ont témoigné sur
comment ces objets sont suivis

626
00:30:05,333 --> 00:30:07,834
et comment ces risques peuvent être minimisés.

627
00:30:07,834 --> 00:30:09,467
Comme on nous l'a rappelé
il y a quelques semaines,

628
00:30:09,467 --> 00:30:12,033
la Terre est parfois
frappé par des astéroïdes.

629
00:30:12,033 --> 00:30:15,800
Des impacts se sont produits
et ils se produiront dans le futur.

630
00:30:15,800 --> 00:30:17,767
Cet astéroïde n'était que
environ 18 mètres de diamètre.

631
00:30:17,767 --> 00:30:19,300
Cela conviendrait
à l'intérieur de cette pièce à peu près.

632
00:30:19,300 --> 00:30:22,600
Cet astéroïde n'a jamais fait grand chose
cratère d'impact au sol.

633
00:30:22,600 --> 00:30:24,600
C'est parce que ce n'était pas assez grand

634
00:30:24,600 --> 00:30:27,800
à l'origine pour arriver au sol
entièrement intact.

635
00:30:27,800 --> 00:30:30,767
Donc les impacts des explosions d'air
sont différents d'un impact

636
00:30:30,767 --> 00:30:33,166
c'est physiquement
va toucher le sol.

637
00:30:33,166 --> 00:30:35,133
Alors que l'astéroïde frappait
à travers l'atmosphère terrestre,

638
00:30:35,133 --> 00:30:36,467
c'était comme heurter un mur de briques.

639
00:30:36,467 --> 00:30:40,133
Il vient de le pulvériser en un million
des petits morceaux comme celui-ci ici.

640
00:30:40,133 --> 00:30:43,734
Même à seulement 20 mètres
désintégration d'un astéroïde

641
00:30:43,734 --> 00:30:48,066
dans l'atmosphère terrestre, l'onde de choc
à partir de là, ça a fait des dégâts.

642
00:30:48,066 --> 00:30:50,533
L'intérieur de l'astéroïde est pierreux.

643
00:30:50,533 --> 00:30:52,100
Cela ressemble à un rocher ordinaire.

644
00:30:52,100 --> 00:30:57,834
Nous devons en savoir plus sur
ces objets qui pourraient nous impacter.

645
00:30:57,834 --> 00:30:58,634
Quelle est sa taille ?

646
00:30:58,634 --> 00:30:59,700
De quoi est-il fait ?

647
00:30:59,700 --> 00:31:00,567
Comment ça tourne ?

648
00:31:00,567 --> 00:31:03,367
Quel est le potentiel de dommages
ça pourrait poser au sol ?

649
00:31:03,367 --> 00:31:05,200
La Terre a été bombardée
par les astéroïdes

650
00:31:05,200 --> 00:31:08,200
dans son histoire et il sera touché
encore une fois par des astéroïdes.

651
00:31:08,200 --> 00:31:09,967
Les questions
auquel nous essayons de répondre

652
00:31:09,967 --> 00:31:12,767
dans la défense planétaire, c'est quand, où,

653
00:31:12,767 --> 00:31:14,433
et quel rocher va le faire.

654
00:31:14,433 --> 00:31:17,600
[musique]

655
00:31:36,233 --> 00:31:39,367
Alors ce que nous avons ici
est une diversité de météorites

656
00:31:39,367 --> 00:31:42,166
où ils se situent
des météorites pierreuses

657
00:31:42,166 --> 00:31:43,800
comme ceux que vous voyez ici.

658
00:31:43,800 --> 00:31:46,967
Un bel exemple
dont Chelyabinsk,

659
00:31:46,967 --> 00:31:49,066
qui est tombé en Russie en 2013.

660
00:31:49,066 --> 00:31:53,133
Nous voulons comprendre
la menace qui vient vers nous.

661
00:31:53,133 --> 00:31:56,734
Une partie de la compréhension de la menace
c’est comprendre les capacités.

662
00:31:56,734 --> 00:31:59,000
Souvent, la composition physique

663
00:31:59,000 --> 00:32:02,800
d'un objet nous parle
sa capacité, son potentiel d’impact.

664
00:32:02,800 --> 00:32:05,066
Que peut-il faire sur Terre ?

665
00:32:05,066 --> 00:32:08,433
Alors étudier la composition
nous dit si c'est un fer à repasser,

666
00:32:08,433 --> 00:32:12,066
que ce soit des pierres ou de la pierre
ferreux ou carbonés.

667
00:32:12,066 --> 00:32:14,634
Un objet faible qui a une faible densité

668
00:32:14,634 --> 00:32:17,066
ne va pas faire
dans l'atmosphère

669
00:32:17,066 --> 00:32:19,200
et intact sur la Terre.

670
00:32:19,333 --> 00:32:21,700
Donc tu aurais une explosion d'air,
par exemple.

671
00:32:21,700 --> 00:32:24,533
Alors que si vous avez un environnement vraiment dense
objet comme cette météorite de fer,

672
00:32:24,533 --> 00:32:26,000
ça va frapper à droite
à travers l'atmosphère

673
00:32:26,000 --> 00:32:28,233
même si c'est un petit objet.

674
00:32:28,233 --> 00:32:29,600
Et puis ça va créer un cratère

675
00:32:29,600 --> 00:32:31,467
comme le Meteor Crater
nous voyons en Arizona.

676
00:32:31,467 --> 00:32:33,767
[musique]

677
00:32:33,800 --> 00:32:35,900
Alors que nous disent ces météorites ?

678
00:32:35,900 --> 00:32:37,700
Pourquoi avons-nous besoin
caractériser ces objets ?

679
00:32:37,700 --> 00:32:41,200
Donc en comprenant la composition,
nous pouvons comprendre,

680
00:32:41,200 --> 00:32:43,500
quelle est l'atténuation
mécanisme que nous allons utiliser ?

681
00:32:43,500 --> 00:32:47,233
Parce que les outils
nous utiliserions varier considérablement,

682
00:32:47,233 --> 00:32:49,834
selon de quoi ils sont faits.

683
00:32:49,834 --> 00:32:54,033
[musique]

684
00:32:54,066 --> 00:32:55,300
Pour comprendre ce que sont les astéroïdes,

685
00:32:55,300 --> 00:32:58,300
tu dois y retourner
en quelque sorte le début de notre système solaire.

686
00:32:58,300 --> 00:33:02,000
Les astéroïdes sont des corps rocheux
ce sont des sortes de fragments restants

687
00:33:02,000 --> 00:33:04,767
à partir de quand notre système solaire
formé il y a longtemps,

688
00:33:04,767 --> 00:33:06,600
il y a plus de quatre milliards d'années.

689
00:33:06,600 --> 00:33:08,900
Les principales planètes formées
Et les premiers solides se sont condensés

690
00:33:08,900 --> 00:33:10,233
de la nébuleuse solaire.

691
00:33:10,233 --> 00:33:13,066
Ces solides ont lentement fusionné,
se sont réunis

692
00:33:13,066 --> 00:33:15,900
pour finalement former
ce que vous appelez des planétésimaux.

693
00:33:15,900 --> 00:33:17,767
Ce sont des objets qui font quelques dizaines

694
00:33:17,767 --> 00:33:20,133
à quelques centaines de kilomètres de diamètre.

695
00:33:20,133 --> 00:33:22,100
Et vous aviez de la chaleur interne.

696
00:33:22,400 --> 00:33:24,533
Cela a conduit à ce que tu appelles
comme différenciation.

697
00:33:24,533 --> 00:33:27,400
Ils auront un noyau,
un manteau et une croûte.

698
00:33:27,400 --> 00:33:30,000
Alors ces météorites de fer
nous voyons ici représente

699
00:33:30,000 --> 00:33:32,700
les noyaux de ces planétésimaux.

700
00:33:33,433 --> 00:33:36,834
Nous pensons qu'il y avait
plus de 100 planétésimaux

701
00:33:36,834 --> 00:33:39,166
qui différenciait
entre les orbites

702
00:33:39,166 --> 00:33:42,300
de Mars et Jupiter,
mais la plupart de ces planétésimaux

703
00:33:42,300 --> 00:33:45,233
ont été détruits
catastrophique en raison des impacts

704
00:33:45,233 --> 00:33:48,333
au cours des prochaines centaines
millions d'années.

705
00:33:48,800 --> 00:33:51,266
Et ce que nous voyons maintenant dans l'astéroïde
la ceinture est des restes

706
00:33:51,266 --> 00:33:53,133
de ces destructions catastrophiques.

707
00:33:53,133 --> 00:33:56,767
La plupart du matériel qui a fabriqué
notre système solaire a été balayé

708
00:33:56,767 --> 00:34:00,734
au Soleil et à l'individu
planètes, mais pas toutes.

709
00:34:00,734 --> 00:34:03,500
C'est comme briser
une assiette par terre.

710
00:34:03,500 --> 00:34:07,400
Vous avez quelques gros morceaux,
mais beaucoup, beaucoup de petits morceaux.

711
00:34:07,400 --> 00:34:11,500
Donc les astéroïdes sont ces restes
de la formation du système solaire.

712
00:34:11,500 --> 00:34:13,266
Beaucoup d'entre eux gardent leurs distances

713
00:34:13,266 --> 00:34:15,700
très bien dans la ceinture d'astéroïdes

714
00:34:15,700 --> 00:34:18,333
entre les orbites
de Mars et Jupiter,

715
00:34:18,333 --> 00:34:21,533
mais certains d'entre eux au fil du temps,
à cause d'avoir été modifié

716
00:34:21,533 --> 00:34:24,233
par l'attraction gravitationnelle
de Jupiter et ainsi de suite,

717
00:34:24,233 --> 00:34:27,934
ont fait leur chemin
dans le système solaire interne.

718
00:34:28,266 --> 00:34:30,867
Et donc, certains de ces restes
de la formation

719
00:34:30,867 --> 00:34:35,200
du système solaire peut devenir un peu
trop proche pour le confort de la Terre.

720
00:34:35,200 --> 00:34:37,500
C'est comme ça qu'on finit
avec des astéroïdes géocroiseurs.

721
00:34:37,500 --> 00:34:39,934
Nous aimerions vraiment comprendre
la répartition de ces objets,

722
00:34:39,934 --> 00:34:42,867
leurs compositions,
et d'où ils viennent.

723
00:34:42,867 --> 00:34:44,300
C'est donc ce que nous essayons de découvrir.

724
00:34:44,300 --> 00:34:46,400
Comment s'infiltrent-ils à l'intérieur
une partie du système solaire

725
00:34:46,400 --> 00:34:48,867
et entrez dans cette région
près de l'orbite terrestre ?

726
00:34:48,867 --> 00:34:51,900
[musique]

727
00:35:01,000 --> 00:35:02,867
Tu ne veux pas juste savoir
que l'astéroïde est là.

728
00:35:02,867 --> 00:35:04,800
Vous voulez savoir, quelle est sa taille ?

729
00:35:04,800 --> 00:35:06,467
De quoi est-il fait ?

730
00:35:06,600 --> 00:35:08,333
Il y a donc des télescopes qui s'éteignent ensuite

731
00:35:08,333 --> 00:35:11,100
et étudier des caractéristiques particulières

732
00:35:11,100 --> 00:35:15,133
d'astéroïdes dans la mesure
ils le peuvent depuis le sol.

733
00:35:15,400 --> 00:35:16,967
Nous voulons donc savoir

734
00:35:16,967 --> 00:35:19,533
quelle est la composition
de l'objet,

735
00:35:19,533 --> 00:35:20,734
à quelle vitesse il tourne,

736
00:35:20,734 --> 00:35:23,333
si c'est un objet
ou deux objets.

737
00:35:23,333 --> 00:35:26,734
Bien sûr, nous voulons savoir
la masse de l'objet.

738
00:35:26,734 --> 00:35:29,967
Pour cela, nous avons besoin
pour avoir une idée précise sur sa taille.

739
00:35:29,967 --> 00:35:32,100
C'est là que le radar entre en jeu.

740
00:35:32,100 --> 00:35:35,734
[bruit de fond]

741
00:35:35,734 --> 00:35:38,634
Ouais, c'est cool de enfin le voir.

742
00:35:41,967 --> 00:35:45,033
C'est le plus gros
un dans ce complexe.

743
00:35:46,266 --> 00:35:47,900
Il fait 70 mètres de diamètre.

744
00:35:47,900 --> 00:35:50,033
Tous les autres ont 34 ans.

745
00:35:50,800 --> 00:35:56,066
C'est le planétaire le plus puissant
radar sur Terre.

746
00:35:58,533 --> 00:36:01,634
Nous voici donc au Goldstone
Radar du système solaire

747
00:36:01,634 --> 00:36:05,667
au milieu du désert de Mojave,
à environ quelques heures de route

748
00:36:05,667 --> 00:36:08,900
de Pasadena à
le laboratoire de propulsion à réaction.

749
00:36:09,033 --> 00:36:13,934
C'est ici que je me connecte à distance
pour observer les astéroïdes géocroiseurs.

750
00:36:13,934 --> 00:36:15,300
Je m'appelle Shantanu Naidu.

751
00:36:15,300 --> 00:36:17,800
Je suis un chercheur en radar d'astéroïdes ici

752
00:36:17,800 --> 00:36:20,667
au Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

753
00:36:23,934 --> 00:36:25,400
C'est incroyable.

754
00:36:25,934 --> 00:36:28,200
Chaque fois qu'un astéroïde
se rapproche de la Terre,

755
00:36:28,200 --> 00:36:30,533
nous utilisons ce radar pour l'observer,

756
00:36:30,533 --> 00:36:33,433
qui peut nous parler
la forme de l'astéroïde.

757
00:36:33,433 --> 00:36:35,166
Il peut montrer des détails sur la surface

758
00:36:35,166 --> 00:36:38,667
de l'astéroïde comme les crêtes,
concavités, cratères.

759
00:36:38,667 --> 00:36:42,600
Nous pouvons également mesurer
la distance précise à l'astéroïde.

760
00:36:42,600 --> 00:36:46,667
Et puis à partir de tout ça,
vous obtenez une science vraiment fantastique,

761
00:36:46,667 --> 00:36:48,934
et puis vous obtenez cette information
tu pourrais avoir besoin

762
00:36:48,934 --> 00:36:52,333
en cas d'impact
la menace est découverte.

763
00:36:52,667 --> 00:36:55,100
Le radar est donc une forme active d'observation

764
00:36:55,100 --> 00:36:57,066
un astéroïde dans le sens
que nous générons

765
00:36:57,066 --> 00:36:58,700
nos propres ondes électromagnétiques.

766
00:36:58,700 --> 00:37:01,100
Nous utilisons des émetteurs de très haute puissance

767
00:37:01,100 --> 00:37:05,133
transmettre des ondes électromagnétiques
en direction de l'astéroïde.

768
00:37:05,133 --> 00:37:07,300
L'astéroïde reflète ces ondes.

769
00:37:07,300 --> 00:37:09,834
Ils sont déformés
pendant ce processus

770
00:37:09,834 --> 00:37:12,066
et ils reviennent vers la Terre.

771
00:37:12,066 --> 00:37:15,266
Donc tu as des signaux
de l'espace entrant,

772
00:37:15,266 --> 00:37:18,767
se reflétant sur le plat principal,

773
00:37:18,767 --> 00:37:20,734
en réfléchissant sur le plat secondaire,

774
00:37:20,734 --> 00:37:22,700
et puis ils réfléchissent
sur les instruments.

775
00:37:22,700 --> 00:37:27,934
Nous pouvons comparer les distorsions
forme d'onde reçue avec ce que nous avons envoyé.

776
00:37:28,767 --> 00:37:29,967
Et en utilisant cette comparaison,

777
00:37:29,967 --> 00:37:33,266
nous sommes capables de générer
images très détaillées

778
00:37:33,266 --> 00:37:35,467
ou des cartes de l'astéroïde.

779
00:37:37,433 --> 00:37:41,700
Un exemple que je peux montrer
tu es 2024 MK,

780
00:37:41,700 --> 00:37:44,133
ce qui était récent
cible que nous avons observée.

781
00:37:44,133 --> 00:37:47,333
Nous avons pu obtenir
ces images à très haute résolution

782
00:37:47,333 --> 00:37:50,734
où chaque pixel
a une résolution inférieure à 2 mètres.

783
00:37:50,734 --> 00:37:55,367
Si je zoome ici, vous pouvez voir
tous ces détails complexes

784
00:37:55,367 --> 00:37:57,467
à la surface de l'astéroïde.

785
00:37:57,467 --> 00:38:00,667
Vous pouvez voir ces régions sombres du radar.

786
00:38:00,667 --> 00:38:03,800
Vous pouvez voir,
c'est une forme très irrégulière.

787
00:38:03,800 --> 00:38:07,367
Il y a beaucoup de choses
qui ressemblent à des crêtes.

788
00:38:07,533 --> 00:38:09,700
Nous pouvons donc suivre ces fonctionnalités

789
00:38:09,700 --> 00:38:14,367
et nous pouvons mesurer
la vitesse de rotation de cet astéroïde.

790
00:38:15,133 --> 00:38:20,200
[musique]

791
00:38:22,834 --> 00:38:25,834
Il y a donc un contrôle
pièce dans le socle.

792
00:38:25,834 --> 00:38:28,834
C'est donc ici que le télescope
les opérateurs sont assis.

793
00:38:28,834 --> 00:38:31,734
Nous les envoyons
les orbites de l'astéroïde.

794
00:38:31,734 --> 00:38:33,333
Nous leur envoyons le plan d'observation.

795
00:38:33,333 --> 00:38:34,834
Nous leur envoyons les configurations

796
00:38:34,834 --> 00:38:37,066
nous voulons observer
les astéroïdes avec.

797
00:38:37,066 --> 00:38:39,834
C'est donc ici que le télescope
les opérateurs sont assis

798
00:38:39,834 --> 00:38:42,867
et c'est là qu'ils contrôlent
tout l'équipement de.

799
00:38:42,867 --> 00:38:47,400
Et c'est là que les données arrivent
collectés dans l'ordinateur derrière.

800
00:38:47,400 --> 00:38:48,500
Et c'est à cela que nous nous connectons,

801
00:38:48,500 --> 00:38:51,600
pour télécharger le traitement
images au JPL.

802
00:38:56,367 --> 00:38:57,700
Cela semble être une belle configuration,

803
00:38:57,700 --> 00:39:01,000
donc je vais envoyer
aux opérateurs du télescope.

804
00:39:02,567 --> 00:39:04,367
Quand on commence à observer un astéroïde,

805
00:39:04,400 --> 00:39:06,567
nous avons besoin d'une orbite très précise

806
00:39:06,567 --> 00:39:09,834
afin que nous puissions pointer
avec précision sur la cible.

807
00:39:09,834 --> 00:39:12,533
Nous obtenons un spectre, mettons à jour l'orbite.

808
00:39:12,533 --> 00:39:15,066
Nous obtenons une image de résolution de cours.

809
00:39:15,066 --> 00:39:17,200
Nous mettons à nouveau à jour l'orbite.

810
00:39:17,634 --> 00:39:21,066
Et donc nous transmettons pour une durée fixe
laps de temps,

811
00:39:21,066 --> 00:39:24,533
quel est le temps d'éclairage aller-retour
à l'astéroïde.

812
00:39:24,533 --> 00:39:26,667
Et dès que ce temps est écoulé,

813
00:39:26,667 --> 00:39:28,667
c'est à ce moment-là que nous commençons
recevoir l'écho.

814
00:39:28,667 --> 00:39:31,433
On passe de l'émetteur
au récepteur.

815
00:39:31,433 --> 00:39:37,600
Il faut quelques secondes pour voyager
quelques millions de kilomètres dans l'espace

816
00:39:37,600 --> 00:39:39,667
et se reflète sur l'astéroïde.

817
00:39:39,667 --> 00:39:43,233
Nous transmettons donc pendant toute une période
temps aller-retour.

818
00:39:43,500 --> 00:39:48,133
Et puis dès que les échos commencent
en revenant au télescope,

819
00:39:48,133 --> 00:39:50,233
c'est à ce moment-là que nous changeons
au récepteur.

820
00:39:50,233 --> 00:39:54,634
Et puis nous enregistrons l'intégralité de la transmission
vague, donc pour un temps aller-retour.

821
00:39:54,634 --> 00:39:57,133
Et cela constitue une image.

822
00:39:57,567 --> 00:39:59,767
Et une fois qu'on aura une bonne orbite,

823
00:39:59,767 --> 00:40:03,367
nous pouvons commencer à obtenir
ces images à plus haute résolution.

824
00:40:03,367 --> 00:40:07,934
[musique]

825
00:40:08,600 --> 00:40:09,867
C'est toujours excitant

826
00:40:09,867 --> 00:40:12,900
parce que c'est le premier
le moment où quelqu'un regarde

827
00:40:12,900 --> 00:40:16,600
aux fonctionnalités
à la surface de cet astéroïde.

828
00:40:16,600 --> 00:40:18,634
La plupart des astéroïdes
que l'on observe,

829
00:40:18,634 --> 00:40:20,834
nous ne les avons jamais vus auparavant.

830
00:40:21,233 --> 00:40:24,333
Et donc quoi que tu voies
avec le radar, c'est une surprise.

831
00:40:24,333 --> 00:40:27,367
Et bien souvent
c'est découvrir quelque chose de nouveau.

832
00:40:27,367 --> 00:40:30,400
C'est très cool de savoir
ça au moins pendant quelques minutes

833
00:40:30,400 --> 00:40:33,467
ou peut-être même quelques jours,
tu es la seule personne

834
00:40:33,467 --> 00:40:36,266
dans le monde qui connaît cette chose.

835
00:40:36,367 --> 00:40:37,734
C'est très excitant.

836
00:40:37,734 --> 00:40:39,567
C'est un sentiment très excitant.

837
00:40:39,567 --> 00:40:42,634
Il y a un sentiment
de responsabilité sachant

838
00:40:42,634 --> 00:40:45,700
que je fais partie d'un tel
une équipe importante.

839
00:40:45,867 --> 00:40:48,767
Et nous sommes tous confrontés à ce genre de
un problème important

840
00:40:48,767 --> 00:40:52,233
de la menace des astéroïdes
évaluation et atténuation.

841
00:40:54,500 --> 00:40:56,333
Disons que nous avons découvert quelque chose,

842
00:40:56,333 --> 00:40:59,166
et nous n'avions qu'un petit
fenêtre pour observer

843
00:40:59,166 --> 00:41:01,900
et tournez-vous rapidement
autour des informations

844
00:41:01,900 --> 00:41:03,467
sur ses propriétés.

845
00:41:03,467 --> 00:41:04,967
Et si nous trouvons un astéroïde

846
00:41:04,967 --> 00:41:07,367
cela va avoir un impact
la Terre la semaine prochaine ?

847
00:41:07,367 --> 00:41:08,266
Puis tout d'un coup,

848
00:41:08,266 --> 00:41:11,300
une opportunité s'est présentée
ce que la nature nous a donné,

849
00:41:11,300 --> 00:41:16,567
un astéroïde désigné
2023 DZ2 a été découvert.

850
00:41:16,834 --> 00:41:18,900
Cet objet a donc été découvert par une équipe

851
00:41:18,900 --> 00:41:21,266
dans les îles Canaries en Europe.

852
00:41:21,266 --> 00:41:23,567
Lorsqu'il fut découvert,
les observations ont été directement envoyées

853
00:41:23,567 --> 00:41:26,567
au Centre des Planètes Mineures,
et puis nous publions tout.

854
00:41:26,567 --> 00:41:29,000
Le rôle du Minor Planet Center

855
00:41:29,000 --> 00:41:32,500
est de distinguer ce qui est connu
et ce qui n'est pas connu.

856
00:41:32,500 --> 00:41:35,567
Nous les définissons
comme un tout nouvel objet.

857
00:41:35,767 --> 00:41:37,834
Et ainsi, dans les heures qui ont suivi,

858
00:41:37,834 --> 00:41:39,567
beaucoup d'observateurs
du monde entier,

859
00:41:39,567 --> 00:41:40,767
ils commencent à l'observer.

860
00:41:40,767 --> 00:41:42,834
Ensuite, c'était vraiment un
grandes probabilités d'impact,

861
00:41:42,834 --> 00:41:44,667
ce qui veut dire
cela pourrait avoir un impact sur la terre.

862
00:41:44,667 --> 00:41:46,400
Sur une période de quelques jours

863
00:41:46,400 --> 00:41:50,100
cela a eu un impact important
potentiel trois ans

864
00:41:50,100 --> 00:41:51,600
à compter de la date de découverte.

865
00:41:51,600 --> 00:41:55,133
Et à l'origine, il avait un look décent
forte probabilité

866
00:41:55,133 --> 00:41:58,700
de frapper la Terre
à sa première découverte,

867
00:41:58,700 --> 00:42:02,266
et puis ça a été suivi
et la probabilité a augmenté.

868
00:42:02,266 --> 00:42:03,967
Et puis cet impact
la probabilité est restée élevée

869
00:42:03,967 --> 00:42:06,200
même si les gens envoyaient
de plus en plus d'observations,

870
00:42:06,200 --> 00:42:09,100
ce qui veut dire que le chemin
sur lequel se trouvait l'astéroïde,

871
00:42:09,100 --> 00:42:11,033
était vraiment vers la Terre.

872
00:42:11,033 --> 00:42:13,934
2023 DZ2 était un astéroïde important.

873
00:42:13,934 --> 00:42:16,934
Ce genre d'approche rapprochée
à la Terre d'un rocher de cette taille

874
00:42:16,934 --> 00:42:20,100
cela pourrait seulement arriver
une poignée de fois par siècle.

875
00:42:20,100 --> 00:42:22,567
Et puis finalement il s'est avéré
que ça s'approchait vraiment,

876
00:42:22,567 --> 00:42:23,834
mais il n'a pas touché la terre.

877
00:42:23,834 --> 00:42:29,133
D'autres observations ont été faites
retirer 2023 DZ2 de la liste des risques,

878
00:42:29,166 --> 00:42:30,200
donc c'était une bonne chose.

879
00:42:30,200 --> 00:42:33,467
Soudain, la probabilité
de frapper la Terre descend,

880
00:42:33,467 --> 00:42:36,467
et c'est parce que
plus vous accumulez de points,

881
00:42:36,467 --> 00:42:38,767
mieux c'est raffiné
votre orbite peut devenir.

882
00:42:38,767 --> 00:42:41,300
À la NASA, nous pensions
ce serait une bonne opportunité

883
00:42:41,300 --> 00:42:45,200
lancer une observation
campagne en coordination

884
00:42:45,200 --> 00:42:47,433
avec l'astéroïde international
Réseau d'alerte,

885
00:42:47,433 --> 00:42:50,500
pour essayer d'obtenir le monde entier
communauté ensemble

886
00:42:50,500 --> 00:42:53,800
recueillir des observations
sur les propriétés physiques

887
00:42:53,800 --> 00:42:56,867
d'un astéroïde et tourner
cela autour rapidement.

888
00:42:56,867 --> 00:43:00,266
Nous avons donc eu essentiellement un très court
campagne de cinq jours

889
00:43:00,266 --> 00:43:04,533
où nous avons dû réduire
le risque d’impact en observant

890
00:43:04,533 --> 00:43:07,734
l'objet et la collecte
plus de positions le long de son orbite,

891
00:43:07,734 --> 00:43:09,834
comprendre sa période de rotation,

892
00:43:09,834 --> 00:43:13,667
comprendre sa composition,
essayez de l'observer avec un radar

893
00:43:13,667 --> 00:43:16,967
pour obtenir des informations physiques
comme la taille et le volume,

894
00:43:16,967 --> 00:43:20,066
et essayez de saisir
toutes ces informations

895
00:43:20,066 --> 00:43:21,567
dans un modèle de risque d'impact

896
00:43:21,567 --> 00:43:24,000
pour voir quel serait l'impact
sur le terrain.

897
00:43:24,000 --> 00:43:26,200
Nous avons donc pu tirer
tout ça éteint

898
00:43:26,200 --> 00:43:27,900
dans un délai de cinq jours.

899
00:43:27,900 --> 00:43:30,133
Nous avons saisi cette opportunité concrète

900
00:43:30,133 --> 00:43:34,166
exercer l'ensemble
système et campagne

901
00:43:34,166 --> 00:43:38,567
ce serait fait
si un impacteur potentiel a été trouvé.

902
00:43:38,567 --> 00:43:40,834
Au cas où nous serions un jour confrontés
avec une situation

903
00:43:40,834 --> 00:43:43,133
où nous devions le faire,

904
00:43:43,133 --> 00:43:46,600
mesurer les propriétés
d'un astéroïde pendant une courte fenêtre

905
00:43:46,600 --> 00:43:50,400
de manière coordonnée
avec la communauté mondiale.

906
00:43:50,400 --> 00:43:53,634
Nous avons donc utilisé le Goldstone
Radar pour l'observer.

907
00:43:53,967 --> 00:43:56,400
Et nous avons réussi à obtenir
images avec les résolutions

908
00:43:56,400 --> 00:43:58,767
de moins de quatre mètres
sur cet astéroïde,

909
00:43:58,767 --> 00:44:01,834
qui montrait
que c'était un corps irrégulier.

910
00:44:01,834 --> 00:44:04,634
Il tournait extrêmement rapidement.

911
00:44:05,400 --> 00:44:10,400
Basé sur les étendues visibles
dans les images radar, nous pourrions dire

912
00:44:10,400 --> 00:44:13,333
que l'astéroïde était quelque part
environ 30 à 40 mètres,

913
00:44:13,333 --> 00:44:16,367
donc un peu plus petit
que ce que nous pourrions estimer

914
00:44:16,367 --> 00:44:18,867
en utilisant uniquement le visible.

915
00:44:19,300 --> 00:44:23,367
C'était une cible importante
s'entraîner à travailler ensemble

916
00:44:23,367 --> 00:44:28,400
exercer les systèmes afin
pour affiner l'orbite et améliorer

917
00:44:28,400 --> 00:44:31,367
la caractérisation de l'astéroïde.

918
00:44:32,433 --> 00:44:33,667
Alors mes élèves et moi,

919
00:44:33,667 --> 00:44:36,600
nous avons observé cet objet en utilisant
télescopes, un sur le campus.

920
00:44:36,600 --> 00:44:39,467
Nous avons également utilisé le NASA
Installation de télescope infrarouge,

921
00:44:39,467 --> 00:44:41,100
qui se trouve à Mauna Kea, à Hawaï.

922
00:44:41,100 --> 00:44:43,734
C'est l'un des rares télescopes
dans le monde qui est capable

923
00:44:43,734 --> 00:44:46,233
de dire quels astéroïdes
sont faits de.

924
00:44:46,233 --> 00:44:48,700
Alors nous essayons de faire de la géologie
avec un télescope.

925
00:44:48,700 --> 00:44:50,500
Nous essayons de faire de la prospection.

926
00:44:50,500 --> 00:44:52,133
Essayer de comprendre quels minéraux

927
00:44:52,133 --> 00:44:55,767
y a-t-il sur ces astéroïdes
et en utilisant ces signatures minérales,

928
00:44:55,767 --> 00:44:59,900
les empreintes spectrales
pour identifier à quelle empreinte digitale correspond

929
00:44:59,900 --> 00:45:03,734
avec ceux des météorites
que nous avons au laboratoire.

930
00:45:03,900 --> 00:45:06,367
C'est donc ce que nous essayions
à voir avec DZ2.

931
00:45:06,367 --> 00:45:09,066
Il s’agit du DZ2 2023.

932
00:45:10,166 --> 00:45:13,967
C'est le mouvement, l'objet qui bouge
il y a DZ2, n'est-ce pas ?

933
00:45:13,967 --> 00:45:15,834
Ouais, pour que tu puisses le voir bouger
à travers le champ d'étoiles.

934
00:45:15,834 --> 00:45:19,767
Champ d'étoiles et c'est le spectre, le visible
spectre juste à côté.

935
00:45:19,767 --> 00:45:21,800
Le spectre visible de premier ordre ?

936
00:45:21,800 --> 00:45:22,333
Ouais.

937
00:45:22,333 --> 00:45:24,266
Donc au final, ce que nous avons évalué sur DZ2

938
00:45:24,266 --> 00:45:28,100
c'était que c'était beaucoup
plus brillant que prévu

939
00:45:28,100 --> 00:45:29,700
parce que quand un astéroïde
est découvert,

940
00:45:29,700 --> 00:45:31,967
nous ne savons pas
à quel point il fait clair ou sombre.

941
00:45:31,967 --> 00:45:34,100
Cela indique donc une gamme de tailles.

942
00:45:34,567 --> 00:45:36,567
Vous pouvez réduire progressivement la taille

943
00:45:36,567 --> 00:45:39,100
en fonction de plus
informations de caractérisation.

944
00:45:39,100 --> 00:45:43,600
Donc si vous avez un radar, ça donne
vous avez un diamètre très précis,

945
00:45:43,634 --> 00:45:45,300
assez proche de la chose finale.

946
00:45:45,300 --> 00:45:47,300
Si vous avez du thermique
mesures infrarouges,

947
00:45:47,300 --> 00:45:49,133
vous pouvez contraindre l'observation.

948
00:45:49,133 --> 00:45:50,934
Vous pouvez donc contraindre
le diamètre pour ça,

949
00:45:50,934 --> 00:45:52,266
mais vous avez aussi la composition.

950
00:45:52,266 --> 00:45:55,600
La composition vous dit quelque chose
sur la luminosité de l'objet.

951
00:45:55,600 --> 00:45:57,700
Cela vous donne donc un supplément
morceau d'information.

952
00:45:57,700 --> 00:46:01,066
Donc aucune technique ne donne
tu es la réponse ultime,

953
00:46:01,066 --> 00:46:04,533
mais des ensembles d'informations complémentaires
de différents télescopes,

954
00:46:04,533 --> 00:46:08,467
différentes techniques,
en quelque sorte, convergeons vers une seule réponse.

955
00:46:08,467 --> 00:46:12,300
Dans le cas de DZ2,
ce que nous avons fait, c'est avec l'IRTF,

956
00:46:12,300 --> 00:46:13,867
nous avons caractérisé spectralement.

957
00:46:13,867 --> 00:46:18,033
Nous avons regardé la lumière réfléchie
hors DZ2 dans différentes longueurs d'onde.

958
00:46:18,033 --> 00:46:21,533
Et dans l'infrarouge,
dans les longueurs d'onde que nous ne pouvons pas voir,

959
00:46:21,533 --> 00:46:24,467
mais les serpents à sonnettes peuvent voir,
un peu comme des trucs de recherche de chaleur.

960
00:46:24,467 --> 00:46:26,734
Ce que nous voyons est unique
signature spectrale

961
00:46:26,734 --> 00:46:29,900
pour un minéral spécifique
cela ne se trouve que

962
00:46:29,900 --> 00:46:32,967
dans ce type particulier
de météorite appelée aubrites.

963
00:46:32,967 --> 00:46:35,200
Nous en avons quelques-uns
dans notre collection,

964
00:46:35,200 --> 00:46:37,767
tous deux tombés sur Terre,
est tombé en Antarctique.

965
00:46:37,767 --> 00:46:39,233
En voici donc un exemple.

966
00:46:39,233 --> 00:46:42,166
C'est une aubrite,
c'est essentiellement blanc.

967
00:46:42,166 --> 00:46:44,600
Cela reflète 60 %
à 70% de la lumière.

968
00:46:44,600 --> 00:46:47,033
Ce que nous faisons, c'est prendre
cette météorite,

969
00:46:47,033 --> 00:46:49,433
écrasez-les en poudre et mettez-les

970
00:46:49,433 --> 00:46:53,867
dans un spectromètre de laboratoire pour obtenir
le spectre de cette météorite.

971
00:46:53,867 --> 00:46:56,166
En d'autres termes,
comment la lumière interagit-elle

972
00:46:56,166 --> 00:46:58,600
avec lui à différentes longueurs d'onde ?

973
00:46:58,600 --> 00:47:00,700
Alors ce que nous faisons ici
c'est que nous prenons un échantillon

974
00:47:00,734 --> 00:47:03,834
et puis on l'écrase
et nous l'avons étant

975
00:47:03,834 --> 00:47:06,433
observé par le spectromètre
que nous l'avons ici.

976
00:47:06,433 --> 00:47:08,400
Au lieu du Soleil,
nous avons une source de lumière

977
00:47:08,400 --> 00:47:12,834
cela se reflète
l'échantillon et nous collectons

978
00:47:12,834 --> 00:47:15,867
spectres visibles dans le proche infrarouge
sur cet échantillon que nous avons.

979
00:47:15,867 --> 00:47:19,834
Le spectre n'est rien d'autre que la lumière divisée
en plusieurs longueurs d'onde.

980
00:47:19,834 --> 00:47:21,634
Et en utilisant ce spectre, nous comparons

981
00:47:21,634 --> 00:47:24,934
la même chose que nous recevons de la NASA
télescope infrarouge.

982
00:47:24,934 --> 00:47:28,166
Et nous pouvons essayer de faire correspondre
le spectre de la météorite

983
00:47:28,166 --> 00:47:31,767
en laboratoire contre
le spectre télescopique

984
00:47:32,033 --> 00:47:33,667
de l'objet géocroiseur lui-même.

985
00:47:33,667 --> 00:47:36,033
Et en prenant ce spectre et en comparant

986
00:47:36,033 --> 00:47:38,533
à celui qui vient
hors du télescope

987
00:47:38,533 --> 00:47:39,634
au large de l'astéroïde géocroiseur,

988
00:47:39,634 --> 00:47:41,066
nous devrions pouvoir comparer et dire

989
00:47:41,066 --> 00:47:42,767
qu'est-ce que la Terre proche
l'astéroïde est fait.

990
00:47:42,767 --> 00:47:44,266
Parce qu'il faisait si brillant,

991
00:47:44,266 --> 00:47:46,166
tu n'as pas besoin
l'objet soit si grand.

992
00:47:46,166 --> 00:47:47,333
Donc ça a fini par être plus petit

993
00:47:47,333 --> 00:47:49,834
que ce à quoi nous nous attendions
de la gamme de tailles,

994
00:47:49,834 --> 00:47:52,700
et parce que si c'est plus petit,
j'espère que nous prions

995
00:47:52,700 --> 00:47:54,834
que l'ambiance s'en occupe

996
00:47:54,834 --> 00:47:56,734
et nous n'aurons pas grand-chose
impact sur le terrain.

997
00:47:56,734 --> 00:47:59,367
C'est donc ce qui a fini par arriver,
c'est que nous avons réussi à clouer

998
00:47:59,367 --> 00:48:02,634
la composition
de l'objet en utilisant très bien

999
00:48:02,634 --> 00:48:04,333
l'installation de télescope infrarouge de la NASA.

1000
00:48:04,333 --> 00:48:09,700
Donc 2023 DZ2 était vraiment un
exemple intéressant

1001
00:48:09,700 --> 00:48:15,066
de défense planétaire travaillant
à l'échelle internationale.

1002
00:48:15,300 --> 00:48:19,166
C'est donc vraiment un retentissant
succès dans plusieurs organisations

1003
00:48:19,166 --> 00:48:21,066
à travers la planète se rassemblent.

1004
00:48:21,066 --> 00:48:23,266
Et le fait que nous étions
pouvoir le découvrir,

1005
00:48:23,266 --> 00:48:25,734
le caractériser,
déterminer qu'il s'agissait d'un risque,

1006
00:48:25,734 --> 00:48:28,333
puis supprimez ce risque
tout ça avant qu'il ne se rapproche

1007
00:48:28,333 --> 00:48:30,867
à la planète,
était un exploit assez incroyable.

1008
00:48:30,867 --> 00:48:35,133
Disons que nous trouvons quelque chose
cela constitue une menace d’impact pour la Terre.

1009
00:48:35,133 --> 00:48:36,033
Et ensuite ?

1010
00:48:36,033 --> 00:48:39,300
Le jour arrive
quand la Terre sera touchée.

1011
00:48:39,300 --> 00:48:40,734
Les dinosaures ont disparu

1012
00:48:40,734 --> 00:48:42,300
parce qu'ils ne l'ont pas fait
avoir un programme spatial.

1013
00:48:42,300 --> 00:48:43,367
Nous en avons un.

1014
00:48:43,367 --> 00:48:46,834
Nous pouvons, alors pourquoi s’arrêter là ?

1015
00:48:58,967 --> 00:49:03,700
10, 9, 8, 7, 6,

1016
00:49:03,700 --> 00:49:08,066
5, 4, 3, 2, 1,

1017
00:49:10,233 --> 00:49:14,500
et décollage du Falcon 9 et du DART

1018
00:49:14,500 --> 00:49:17,166
sur le premier de la NASA
test de défense planétaire

1019
00:49:17,166 --> 00:49:20,767
intentionnellement
s'écraser sur un astéroïde.

1020
00:49:25,734 --> 00:49:30,700
Nous embarquons
sur une nouvelle ère de l’humanité.

1021
00:49:32,100 --> 00:49:37,367
Nous faisons cette mission pour prouver
que nous pouvons dévier un astéroïde.

1022
00:49:37,367 --> 00:49:39,133
Même si nous faisons tout correctement,

1023
00:49:39,166 --> 00:49:42,567
nos capteurs fonctionnent
eh bien, notre vaisseau spatial se porte bien.

1024
00:49:42,567 --> 00:49:45,500
Même dans ce cas, nous pourrions encore manquer.

1025
00:49:57,100 --> 00:50:00,800
4, 3, 2, 1.

1026
00:50:00,800 --> 00:50:05,367
[applaudissements]

1027
00:50:05,600 --> 00:50:08,033
Pour la toute première fois,

1028
00:50:08,600 --> 00:50:15,033
l'humanité a changé
l'orbite d'un corps planétaire.

1029
00:50:15,767 --> 00:50:22,200
La NASA confirme que DART
changé avec succès

1030
00:50:22,266 --> 00:50:25,133
la trajectoire de l'astéroïde ciblé.

1031
00:50:25,133 --> 00:50:29,467
Maintenant, c'est un tournant
moment pour la défense planétaire

1032
00:50:30,500 --> 00:50:33,400
et un moment décisif pour l’humanité.

1033
00:50:34,500 --> 00:50:39,667
[musique]

1034
00:50:55,333 --> 00:50:57,500
Comme cela a été démontré
avec la mission DART,

1035
00:50:57,500 --> 00:50:59,500
si jamais un astéroïde était découvert

1036
00:50:59,500 --> 00:51:01,800
ça pourrait poser
une menace d'impact sur la Terre,

1037
00:51:01,800 --> 00:51:07,500
nous avons la capacité
dévier un astéroïde dans l'espace

1038
00:51:07,500 --> 00:51:10,100
et changer son orbite.

1039
00:51:10,634 --> 00:51:12,767
Une fois que nous avons trouvé un objet

1040
00:51:13,100 --> 00:51:15,667
et a déterminé que
cela pourrait être une menace d'impact

1041
00:51:15,667 --> 00:51:18,967
à la Terre,
que faisons-nous pour l'atténuer ?

1042
00:51:20,400 --> 00:51:25,066
Finalement, nous devons être prêts
pour pousser un astéroïde hors de sa trajectoire.

1043
00:51:25,066 --> 00:51:27,767
La NASA a récemment
démontré un type particulier

1044
00:51:27,767 --> 00:51:30,634
de la technique d'atténuation
que nous appelons impact cinétique.

1045
00:51:30,634 --> 00:51:32,834
Au cas où il y aurait un astéroïde
venir vers

1046
00:51:32,834 --> 00:51:36,100
La Terre et tu es là,
vous pouvez réellement l'arrêter.

1047
00:51:36,100 --> 00:51:38,066
C'est plutôt fantastique.

1048
00:51:38,200 --> 00:51:40,800
Notre double astéroïde
Test de redirection, DART,

1049
00:51:40,800 --> 00:51:44,700
était une démonstration de l'utilisation
une technique d'impacteur cinétique.

1050
00:51:44,700 --> 00:51:46,066
Et l'idée est assez simple.

1051
00:51:46,066 --> 00:51:47,800
En gros, vous prenez simplement un vaisseau spatial

1052
00:51:47,800 --> 00:51:50,500
et tu le lances dans un astéroïde
et écartez-le du chemin.

1053
00:51:50,500 --> 00:51:53,667
Quoi? Vous pensez que la science
fiction mais c'est réel.

1054
00:51:53,667 --> 00:51:55,400
Jamais de ma vie je n'aurais pensé

1055
00:51:55,400 --> 00:51:58,400
j'en prendrais quelques uns
vaisseau spatial de cent millions de dollars

1056
00:51:58,400 --> 00:52:01,100
et l'écraser sur un astéroïde.

1057
00:52:01,166 --> 00:52:05,066
Son objectif principal était d'aller
à un astéroïde avec sa lune, pour frapper

1058
00:52:05,066 --> 00:52:09,467
la lune et vois combien
cela a changé l'orbite de la lune.

1059
00:52:09,467 --> 00:52:11,200
Le lunaire, Dimorphos,

1060
00:52:11,200 --> 00:52:13,033
qui orbite autour de l'astéroïde Didymos,

1061
00:52:13,033 --> 00:52:15,667
afin de changer
L'orbite et le spectacle de Dimorphos

1062
00:52:15,667 --> 00:52:18,600
que nous pouvons détourner l'arrivée
des astéroïdes si nous en avons besoin.

1063
00:52:18,600 --> 00:52:20,800
DART modifiera uniquement la période

1064
00:52:20,800 --> 00:52:24,200
de l'orbite de Dimorphos
par une infime quantité.

1065
00:52:24,333 --> 00:52:27,533
Et vraiment c'est tout ce qu'il faut
dans le cas où un astéroïde

1066
00:52:27,533 --> 00:52:32,233
est découvert bien à l'avance
avant qu'il puisse avoir un impact sur la Terre.

1067
00:52:32,233 --> 00:52:35,000
Dans l'espace juste un peu
un peu c'est juste assez

1068
00:52:35,000 --> 00:52:37,533
pour qu'un astéroïde nous manque réellement.

1069
00:52:37,533 --> 00:52:39,567
Donc derrière moi, vous voyez le vaisseau spatial.

1070
00:52:39,567 --> 00:52:42,500
C'est vraiment cool à voir
cela se réalise dans la vraie vie.

1071
00:52:42,500 --> 00:52:44,767
C'est fantastique à voir
dans la vraie vie.

1072
00:52:44,767 --> 00:52:48,233
Pour le voir tourner
des idées aux pièces réelles

1073
00:52:48,233 --> 00:52:50,400
qui vont aller dans l'espace.

1074
00:52:50,400 --> 00:52:54,867
Les panneaux solaires rouleront réellement
jusqu'à 28 pieds de longueur.

1075
00:52:54,867 --> 00:52:56,400
Une fois les panneaux solaires déployés,

1076
00:52:56,400 --> 00:52:58,100
ça va être la taille
d'un autobus scolaire.

1077
00:52:58,100 --> 00:53:00,100
Lorsque le panneau solaire s'ouvre,

1078
00:53:00,100 --> 00:53:03,333
ça va swinguer
dans cette direction.

1079
00:53:04,767 --> 00:53:06,467
Pour moi, la chose la plus importante

1080
00:53:06,467 --> 00:53:09,900
et les choses les plus excitantes
ce sont tous les défis techniques.

1081
00:53:09,900 --> 00:53:12,100
Mon travail consiste avant tout à m'assurer

1082
00:53:12,100 --> 00:53:14,233
tous les systèmes
sur le vaisseau spatial travaillent ensemble.

1083
00:53:14,233 --> 00:53:16,667
En haut, tu vois
le propulseur NEXT-C.

1084
00:53:16,667 --> 00:53:19,533
Voici notre traqueur d'étoiles,

1085
00:53:19,533 --> 00:53:21,767
et puis ici
est notre antenne à gain élevé.

1086
00:53:21,767 --> 00:53:23,533
Mon travail consiste à m'assurer que nous lançons.

1087
00:53:23,533 --> 00:53:26,066
Mon travail consiste à m'assurer
nous sommes en mesure de recevoir des données.

1088
00:53:26,066 --> 00:53:27,800
Mon travail consiste à m'assurer que nous frappons.

1089
00:53:27,800 --> 00:53:30,567
Il y a DRACO en bas
du vaisseau spatial

1090
00:53:30,567 --> 00:53:33,800
aussi, bien sûr,
comme intégration et test.

1091
00:53:36,934 --> 00:53:39,367
L'astéroïde
ne mesure que deux terrains de football.

1092
00:53:39,367 --> 00:53:42,467
Nous volons
à plus de six kilomètres par seconde.

1093
00:53:42,467 --> 00:53:45,634
30 jours, on voit
un pixel sur notre champ de vision.

1094
00:53:45,634 --> 00:53:48,033
Vous pouvez voir Didymos
et Dimorphos est un point de lumière.

1095
00:53:48,033 --> 00:53:51,433
Environ quatre heures de route,
notre vaisseau spatial devient autonome.

1096
00:53:51,433 --> 00:53:53,800
Et puis c'est là que tout
devient vraiment excitant.

1097
00:53:53,800 --> 00:53:56,333
Et vous constatez réellement un impact.

1098
00:53:59,667 --> 00:54:03,800
L'algorithme doit identifier
et j'ai atteint la cible

1099
00:54:03,800 --> 00:54:06,066
dans le champ de vision de la caméra.

1100
00:54:06,066 --> 00:54:07,000
Et donc tu peux juste imaginer

1101
00:54:07,000 --> 00:54:09,333
si c'était un humain
être en train de jouer avec ça.

1102
00:54:09,333 --> 00:54:12,634
Parce que nous ne savons pas avec certitude
à quoi ressemblent les astéroïdes,

1103
00:54:12,634 --> 00:54:15,233
notre simulation donne
nous la capacité

1104
00:54:15,233 --> 00:54:18,000
utiliser différentes formes d'astéroïdes

1105
00:54:18,000 --> 00:54:22,033
et des objets astéroïdes à voir
que notre algorithme SMART Nav

1106
00:54:22,033 --> 00:54:24,533
performant face à toutes ces inconnues.

1107
00:54:24,533 --> 00:54:27,634
Les astronomes vont mesurer
combien DART a changé

1108
00:54:27,634 --> 00:54:31,300
L'orbite de Dimorphos utilisant des données au sol
télescopes du monde entier.

1109
00:54:31,300 --> 00:54:33,834
Ces courbes montrent
le changement de luminosité

1110
00:54:33,834 --> 00:54:36,900
à cause du déplacement de Dimorphos
devant et derrière Didymos.

1111
00:54:36,900 --> 00:54:40,600
Nous pouvons dire à quelle vitesse Dimorphos
se déplace autour de Didymos.

1112
00:54:40,600 --> 00:54:43,300
Nous effectuons ces mesures
avant l'arrivée de DART,

1113
00:54:43,300 --> 00:54:45,033
et puis c'est pareil
technique que nous utiliserons

1114
00:54:45,033 --> 00:54:50,166
après l'impact pour déterminer
de combien nous avons modifié l'orbite.

1115
00:54:56,500 --> 00:54:58,400
C'est l'Observatoire Lowell.

1116
00:54:58,400 --> 00:55:00,800
Lowell est l'un des nombreux observatoires
à travers le monde

1117
00:55:00,800 --> 00:55:02,500
qui observera
l'impact de DART,

1118
00:55:02,500 --> 00:55:05,467
Le tout premier planétaire de la NASA
mission d'essai de défense,

1119
00:55:05,467 --> 00:55:08,700
pour voir combien
un impact de vaisseau spatial peut dévier

1120
00:55:08,700 --> 00:55:09,900
un astéroïde sur son orbite.

1121
00:55:09,900 --> 00:55:11,567
C'est donc là que Pluton a été découvert

1122
00:55:11,567 --> 00:55:15,667
et nous faisons toujours des recherches
dans tous les domaines de l'astronomie aujourd'hui.

1123
00:55:15,667 --> 00:55:17,467
Alors allons voir ça.

1124
00:55:21,500 --> 00:55:24,567
C'est le télescope Pluton,
le télescope qui a été utilisé

1125
00:55:24,567 --> 00:55:27,567
découvrir Pluton presque
Il y a 100 ans.

1126
00:55:27,567 --> 00:55:28,967
Nous voici donc au télescope Clark.

1127
00:55:28,967 --> 00:55:32,900
C'est ici,
Percival Lowell s'est assis pour observer Mars.

1128
00:55:33,734 --> 00:55:35,700
Passons à
le télescope de découverte Lowell

1129
00:55:35,700 --> 00:55:37,066
à environ une heure au sud de Flagstaff,

1130
00:55:37,066 --> 00:55:38,834
c'est là que nous sommes
je vais collectionner

1131
00:55:38,834 --> 00:55:40,400
données pour la mission DART.

1132
00:55:40,400 --> 00:55:43,567
La raison pour laquelle nous sommes allés jusqu'au bout
ici au milieu de cette forêt

1133
00:55:43,567 --> 00:55:46,567
c'est que nous avons
ciel vraiment sombre ici.

1134
00:55:55,133 --> 00:55:57,066
Et voici le Lowell
Télescope de découverte.

1135
00:55:57,066 --> 00:55:59,567
C'est ce qu'un 4.3
à quoi ressemble un télescope mètre.

1136
00:55:59,567 --> 00:56:03,033
C'est ce que nous utiliserons
étudier Didymos et Dimorphos

1137
00:56:03,033 --> 00:56:05,834
dans les jours et les semaines
après l'impact du DART.

1138
00:56:05,834 --> 00:56:09,500
Le vaisseau spatial DART frappera
un astéroïde appelé Dimorphos.

1139
00:56:09,500 --> 00:56:12,100
C'est spécial parce que c'est un binaire
astéroïde, ce qui signifie

1140
00:56:12,100 --> 00:56:15,200
un satellite autour d'un astéroïde plus gros
appelé Didymos.

1141
00:56:15,200 --> 00:56:17,700
DART va en fait
frapper Dimorphos.

1142
00:56:17,700 --> 00:56:21,166
Ce que nous allons mesurer
c'est combien DART change

1143
00:56:21,166 --> 00:56:23,934
l'orbite de Dimorphos
autour de Didymos.

1144
00:56:23,934 --> 00:56:26,500
C'est un test important
pour planétaire

1145
00:56:26,500 --> 00:56:28,333
stratégies d'atténuation de la défense

1146
00:56:28,333 --> 00:56:30,433
au cas où nous aurions un jour
faire ça pour de vrai.

1147
00:56:30,433 --> 00:56:32,767
Le télescope de découverte Lowell
est l'un des nombreux télescopes

1148
00:56:32,767 --> 00:56:34,433
dans le monde entier qui sera utilisé

1149
00:56:34,433 --> 00:56:36,634
pour étudier Didymos et Dimorphos.

1150
00:56:36,634 --> 00:56:39,000
C'est vraiment un problème mondial
effort coordonné.

1151
00:56:39,000 --> 00:56:42,433
Et ce que nous regardons ici
est un grand miroir primaire de 4,3 mètres

1152
00:56:42,433 --> 00:56:44,767
c'est au milieu
du tube du télescope ici.

1153
00:56:44,767 --> 00:56:46,800
En haut se trouve un miroir secondaire.

1154
00:56:46,800 --> 00:56:49,033
Le miroir secondaire vers le haut
en haut il y a ce qui se concentre

1155
00:56:49,033 --> 00:56:51,900
la lumière descend sur les instruments
et nous permet de prendre des images

1156
00:56:51,900 --> 00:56:54,867
avec la caméra qui se trouve
en bas.

1157
00:56:54,867 --> 00:56:58,300
C'est peut-être l'un de mes préférés
pièces cachées du télescope.

1158
00:56:58,300 --> 00:57:00,233
Nous sommes à l'intérieur du télescope

1159
00:57:00,233 --> 00:57:03,867
et sous les télescopes,
100 tonnes au-dessus de ta tête,

1160
00:57:03,867 --> 00:57:06,934
retenu par ceci et cela,
ce qui est cool.

1161
00:57:07,233 --> 00:57:08,533
C'est en quelque sorte, comme vous pouvez le voir,

1162
00:57:08,533 --> 00:57:12,100
le plus haut sommet ici
un peu plus de 8 000 pieds.

1163
00:57:12,100 --> 00:57:13,133
Je viens ici pour le coucher du soleil.

1164
00:57:13,133 --> 00:57:17,000
Tu vois comment le soleil se couche
juste là ? C'est parfait.

1165
00:57:17,000 --> 00:57:19,200
Pour DART,
nous allons collecter

1166
00:57:19,200 --> 00:57:20,834
images du ciel nocturne.

1167
00:57:20,834 --> 00:57:22,000
Et généralement, un observateur serait ici

1168
00:57:22,000 --> 00:57:23,600
devant un
de ces consoles contrôlant

1169
00:57:23,600 --> 00:57:24,700
l'instrument et prendre des images

1170
00:57:24,700 --> 00:57:26,967
comme ceux-là alors qu'ils arrivent
hors du télescope.

1171
00:57:26,967 --> 00:57:29,467
DART est vraiment une sorte d'avant
et après expérience.

1172
00:57:29,467 --> 00:57:31,333
Nous devons comprendre le système

1173
00:57:31,333 --> 00:57:33,600
avant le vaisseau spatial
impacte intentionnellement.

1174
00:57:33,600 --> 00:57:34,767
Et puis nous devons comprendre

1175
00:57:34,767 --> 00:57:36,867
quel est le résultat
de cet événement d'impact est.

1176
00:57:36,867 --> 00:57:40,367
Alors que nous regardons depuis la Terre,
Dimorphos passera devant

1177
00:57:40,367 --> 00:57:42,634
de Didymos et derrière Didymos.

1178
00:57:42,634 --> 00:57:44,934
Ce que nous ferons
avec ces images, on mesure

1179
00:57:44,934 --> 00:57:47,767
l'éclat de Didymos
dans ces images et en regardant

1180
00:57:47,767 --> 00:57:49,200
à la façon dont cette luminosité change.

1181
00:57:49,200 --> 00:57:53,734
Et ces creux et cette luminosité nous permettent
pour mesurer quand ces éclipses se produisent

1182
00:57:53,734 --> 00:57:56,433
et mesurer l'orbite
période de Dimorphos.

1183
00:57:56,433 --> 00:57:58,834
Et donc vous avez essentiellement
un champ d'étoiles fixes ici.

1184
00:57:58,834 --> 00:58:01,467
Tous les points blancs sont des étoiles
de luminosité différente.

1185
00:58:01,467 --> 00:58:03,634
Et se déplaçant à travers ce domaine
est Didymos et Dimorphos,

1186
00:58:03,634 --> 00:58:06,934
que encore une fois, nous ne pouvons pas distinguer
comme des points de lumière discrets,

1187
00:58:06,934 --> 00:58:10,033
mais nous avons ce petit objet qui bouge

1188
00:58:10,033 --> 00:58:11,900
à travers le champ de vision.

1189
00:58:11,900 --> 00:58:14,634
Donc après l'impact,
nous pourrons ensuite y retourner

1190
00:58:14,634 --> 00:58:16,600
et commencez à observer intensément,

1191
00:58:16,600 --> 00:58:19,700
à la recherche de ces événements mutuels,
ces événements d'éclipse

1192
00:58:19,700 --> 00:58:22,900
du passage de Dimorphos
devant et derrière Didymos.

1193
00:58:22,900 --> 00:58:25,333
Et sur chacune de ces images,
nous mesurons

1194
00:58:25,333 --> 00:58:28,033
la luminosité à évaluer
qu'il soit en cours ou non

1195
00:58:28,033 --> 00:58:32,500
un de ces événements où Dimorphos
passe devant ou derrière.

1196
00:58:32,500 --> 00:58:34,066
C'est une expérience tellement cool

1197
00:58:34,066 --> 00:58:37,266
et c'est une expérience tellement singulière.
Utiliser les télescopes au sol

1198
00:58:37,266 --> 00:58:40,433
comme celui-ci et d'autres
à travers le monde à regarder

1199
00:58:40,433 --> 00:58:43,400
le système et voir comment il est affecté
par cet événement d'impact

1200
00:58:43,400 --> 00:58:45,834
parce que c'est vraiment
qu'est-ce qui va nous donner

1201
00:58:45,834 --> 00:58:49,800
la réponse à ce qui a fait
DART fait au moment de l'impact.

1202
00:58:49,800 --> 00:58:52,000
Et ce sera passionnant
pour voir comment ça évolue

1203
00:58:52,000 --> 00:58:55,567
au fil des jours et des semaines
suite à cet impact.

1204
00:59:01,533 --> 00:59:03,667
Bonjour à tous.

1205
00:59:04,200 --> 00:59:05,066
Il y a deux semaines,

1206
00:59:05,066 --> 00:59:10,066
nous avons mené la première
test de défense planétaire.

1207
00:59:10,066 --> 00:59:13,600
L'équipe a mesuré
que la période orbitale

1208
00:59:13,600 --> 00:59:15,967
de Dimorphos a changé.

1209
00:59:15,967 --> 00:59:18,467
Les astronomes ont été
utiliser des télescopes

1210
00:59:18,467 --> 00:59:24,033
sur Terre pour mesurer
à quel point cette époque a changé.

1211
00:59:24,066 --> 00:59:27,600
Ces télescopes ont observé
ce système la nuit.

1212
00:59:27,600 --> 00:59:30,433
Et c'est ce que vous voyez ici
sur ce graphique en haut.

1213
00:59:30,433 --> 00:59:33,800
Juste ce télescope nocturne
données nuit après nuit après nuit.

1214
00:59:33,800 --> 00:59:36,133
Et cela a entraîné le déplacement d'un astéroïde

1215
00:59:36,133 --> 00:59:38,467
et changeant réellement son orbite

1216
00:59:38,467 --> 00:59:40,533
de quelques millimètres par seconde.

1217
00:59:40,533 --> 00:59:42,000
Maintenant, cela ne semble pas beaucoup,

1218
00:59:42,000 --> 00:59:45,233
mais agissant sur une longue période
du temps, ça pourrait suffire

1219
00:59:45,233 --> 00:59:47,100
pour aider à déplacer quelque chose

1220
00:59:47,100 --> 00:59:49,033
de la Terre
si jamais nous avions besoin de le faire.

1221
00:59:49,033 --> 00:59:51,667
On s'attendait à ce que ce soit un énorme succès

1222
00:59:51,667 --> 00:59:55,400
si seulement cela ralentissait l'orbite
d'environ 10 minutes,

1223
00:59:56,266 --> 01:00:00,066
mais en fait ça a ralenti
il de 32 minutes.

1224
01:00:00,066 --> 01:00:01,934
Le monde entier
a regardé ça.

1225
01:00:01,934 --> 01:00:04,066
[applaudissements]

1226
01:00:04,066 --> 01:00:05,600
Waouh.

1227
01:00:05,767 --> 01:00:08,967
Quelle journée passionnante
pour l'équipe DART.

1228
01:00:08,967 --> 01:00:14,600
Au cas où vous compteriez des points,
humanité une, astéroïdes zéro.

1229
01:00:15,834 --> 01:00:18,233
Les dinosaures sont faits
complètement éteint

1230
01:00:18,233 --> 01:00:20,867
par un impact d'astéroïde
il y a tant d'années.

1231
01:00:20,867 --> 01:00:23,767
Nous y sommes, nous pouvons effectivement
faire quelque chose à ce sujet.

1232
01:00:23,767 --> 01:00:26,300
Je pense que c'est tout simplement merveilleux.

1233
01:00:28,834 --> 01:00:32,100
Il y a des moments
dans un an ou dans une décennie

1234
01:00:32,133 --> 01:00:34,233
quand tu es en admiration devant l'humanité,
tu vois ce que je veux dire ?

1235
01:00:34,233 --> 01:00:35,567
Malgré tout ce qui arrive

1236
01:00:35,567 --> 01:00:38,200
dans le monde au quotidien
base dans un nouveau cycle,

1237
01:00:38,200 --> 01:00:41,867
il y a des moments où les êtres humains
se rassembler pour faire de grandes choses.

1238
01:00:41,867 --> 01:00:45,033
Je pense que pour moi personnellement,
DART était un de ces moments,

1239
01:00:45,033 --> 01:00:47,700
où tu es juste dans l'absolu
respect pour l'humanité.

1240
01:00:47,700 --> 01:00:49,700
Nous voilà, prenant un vaisseau spatial

1241
01:00:49,700 --> 01:00:53,800
et je le pilote des centaines
à des millions de kilomètres,

1242
01:00:53,800 --> 01:00:56,834
et frapper un objet
avec cette précision.

1243
01:00:56,834 --> 01:00:58,934
Et tout cela se passe en un clin d’œil.

1244
01:00:58,934 --> 01:01:00,133
Vous savez ce que je veux dire?

1245
01:01:00,133 --> 01:01:02,266
Ce n'était pas une longue mission.

1246
01:01:02,834 --> 01:01:05,000
Je pense que je suis très, très fier
de mes collègues

1247
01:01:05,000 --> 01:01:06,166
qui a réussi à y parvenir.

1248
01:01:06,166 --> 01:01:08,166
Cela montre jusqu'où nous sommes arrivés

1249
01:01:08,166 --> 01:01:11,467
en tant qu'espèce dans le dernier
quelques siècles même.

1250
01:01:11,467 --> 01:01:14,367
Dès les premières fusées
lancé dans l'espace,

1251
01:01:14,367 --> 01:01:16,834
les premiers astéroïdes découverts,

1252
01:01:16,834 --> 01:01:20,533
à la capacité de réaliser
quelle menace représentent les astéroïdes

1253
01:01:20,533 --> 01:01:24,400
à la planète,
et maintenant la capacité démontrée

1254
01:01:24,433 --> 01:01:30,033
envoyer un vaisseau spatial vers un astéroïde
qui est en orbite autour du Soleil,

1255
01:01:30,033 --> 01:01:32,767
et montrer que nous avons la capacité
si nous en avons assez

1256
01:01:32,767 --> 01:01:35,300
délai pour modifier son orbite.

1257
01:01:35,300 --> 01:01:38,867
Pour moi, c'était juste fascinant
moment de l’histoire de l’humanité.

1258
01:01:38,867 --> 01:01:40,600
Oh ouais, je l'ai regardé.

1259
01:01:42,500 --> 01:01:44,166
C'était super cool.

1260
01:01:44,166 --> 01:01:46,033
J'ai regardé la mission DART.

1261
01:01:46,033 --> 01:01:47,700
Oui, j'ai regardé The DART Impact.

1262
01:01:47,700 --> 01:01:49,300
C'était assez incroyable.

1263
01:01:49,300 --> 01:01:51,634
La dernière vidéo
qu'ils montraient en direct

1264
01:01:51,634 --> 01:01:54,767
et puis tu as tout vu
jusqu'au dernier moment.

1265
01:01:54,767 --> 01:01:57,066
Je pensais qu'il y avait un tel
une grande réussite,

1266
01:01:57,066 --> 01:02:00,200
quelque chose comme les gens
j'y travaille depuis si longtemps,

1267
01:02:00,200 --> 01:02:03,900
et cela prouve que nous pouvons le faire.

1268
01:02:03,900 --> 01:02:05,667
La journée d'impact DART en a été une

1269
01:02:05,667 --> 01:02:08,667
des plus excitants
jours dans ma carrière.

1270
01:02:09,066 --> 01:02:11,500
Nous avons observé l'impact ici au JPL.

1271
01:02:11,500 --> 01:02:14,834
L'impact était plus grand
que ce à quoi je m'attendais,

1272
01:02:15,000 --> 01:02:16,367
mais j'étais aussi excité

1273
01:02:16,367 --> 01:02:20,033
parce que nous avons eu une séance d'observation

1274
01:02:20,166 --> 01:02:24,400
pour avoir observé Didymos juste
environ 11 heures après l'impact.

1275
01:02:24,400 --> 01:02:26,100
Ce serait la première opportunité

1276
01:02:26,100 --> 01:02:30,066
pour voir combien
d'un effet que l'impact a eu.

1277
01:02:30,066 --> 01:02:34,433
Didymos était tout ce à quoi je pensais
à peu près toute la journée.

1278
01:02:34,433 --> 01:02:35,467
Je ne pouvais pas dormir.

1279
01:02:35,467 --> 01:02:39,300
La course d'observation a commencé
vers 3 heures du matin ce soir-là,

1280
01:02:39,300 --> 01:02:43,667
et nous avons eu notre premier écho
de Didymos après l'impact.

1281
01:02:43,667 --> 01:02:47,166
Nous ne nous attendions pas à mesurer
la déviation cette nuit-là,

1282
01:02:47,166 --> 01:02:51,967
mais l'écho était éteint
d'où ça aurait dû être

1283
01:02:51,967 --> 01:02:53,734
s'il n'y avait pas d'impact DART.

1284
01:02:53,734 --> 01:02:55,500
Je n'en croyais pas mes yeux.

1285
01:02:55,500 --> 01:02:59,367
J'étais comme,
soit il y a des problèmes

1286
01:02:59,367 --> 01:03:00,767
dans la mesure,

1287
01:03:00,767 --> 01:03:05,867
ou c'est une vraie détection
seulement 12 heures après l'impact.

1288
01:03:06,133 --> 01:03:08,900
C'était le premier
Détection radar de Goldstone

1289
01:03:08,900 --> 01:03:13,166
de l'effet du DART
impact sur l'orbite de Dimorphos.

1290
01:03:13,166 --> 01:03:16,266
Le cercle jaune, il tourne

1291
01:03:16,266 --> 01:03:19,233
l'endroit où l'écho
de Dimorphos

1292
01:03:19,233 --> 01:03:23,400
aurait dû être eu
il n'y a eu aucun impact DART.

1293
01:03:23,700 --> 01:03:28,800
Puis le rouge entoure l'écho
de Dimorphos, que vous pouvez voir

1294
01:03:28,800 --> 01:03:30,700
est ce point blanc ici.

1295
01:03:30,867 --> 01:03:32,400
Tu peux voir que c'est assez loin

1296
01:03:32,400 --> 01:03:35,567
d'où il aurait dû
été sans impact.

1297
01:03:35,567 --> 01:03:38,033
Cela lui a juste donné un petit coup de pouce.

1298
01:03:38,033 --> 01:03:40,166
Si tu voulais
pour le faire potentiellement à l'avenir,

1299
01:03:40,166 --> 01:03:41,333
ça pourrait potentiellement fonctionner

1300
01:03:41,333 --> 01:03:43,433
mais tu voudrais
le faire des années à l'avance.

1301
01:03:43,433 --> 01:03:45,667
Temps d'avertissement
est vraiment essentiel ici pour

1302
01:03:45,667 --> 01:03:47,934
pour permettre cette déviation d'astéroïde

1303
01:03:47,934 --> 01:03:50,200
être potentiellement utilisé
à l'avenir et fait partie

1304
01:03:50,200 --> 01:03:53,033
d'une planète beaucoup plus grande
stratégie de défense.

1305
01:03:53,033 --> 01:03:56,834
La mission DART a été la première
démonstration d'impacteur cinétique.

1306
01:03:56,834 --> 01:04:00,900
Ce fut une démonstration réussie
de cette technique.

1307
01:04:00,934 --> 01:04:04,000
Il y a aussi
d'autres techniques possibles.

1308
01:04:04,000 --> 01:04:06,133
Si vous en trouvez un qui arrive,

1309
01:04:06,133 --> 01:04:08,233
il y a certainement plusieurs options.

1310
01:04:08,233 --> 01:04:10,133
Il existe différents types
d'atténuation

1311
01:04:10,133 --> 01:04:12,700
et ils dépendent en fait
allumé lorsque vous découvrez

1312
01:04:12,700 --> 01:04:14,200
que l'objet va avoir un impact.

1313
01:04:14,200 --> 01:04:15,333
Une des choses les plus importantes

1314
01:04:15,333 --> 01:04:18,000
nous pouvons faire pour garantir
que l'atténuation fonctionne réellement,

1315
01:04:18,000 --> 01:04:19,934
c'est que nous devons prévoir du temps.

1316
01:04:19,934 --> 01:04:21,066
Le temps est votre meilleur ami.

1317
01:04:21,066 --> 01:04:23,800
J'ai le temps de construire un vaisseau spatial,

1318
01:04:23,800 --> 01:04:27,333
aller dans l'espace, analyser l'objet,
essayez de comprendre quel type

1319
01:04:27,333 --> 01:04:29,400
des propriétés physiques
cet objet a.

1320
01:04:29,400 --> 01:04:31,734
Alors ce que nous appelons
la mission de reconnaissance

1321
01:04:31,734 --> 01:04:33,834
passer par un rendez-vous
pour que nous ayons

1322
01:04:33,834 --> 01:04:35,734
une meilleure compréhension
de ce qu'est l'astéroïde,

1323
01:04:35,734 --> 01:04:38,166
comme la taille, la masse,

1324
01:04:38,166 --> 01:04:39,967
composition chimique par exemple.

1325
01:04:39,967 --> 01:04:44,033
C'est un rocher solide comme il l'a
des rochers, quelque chose comme ça.

1326
01:04:44,033 --> 01:04:47,133
Alors tu veux savoir
son orbite de manière très précise,

1327
01:04:47,133 --> 01:04:50,166
parce que tu veux suivre
descendez-le et continuez tout droit dessus.

1328
01:04:50,166 --> 01:04:53,066
La prochaine étape
est de comprendre la mission

1329
01:04:53,066 --> 01:04:55,867
qui pourrait potentiellement détourner
l'astéroïde.

1330
01:04:55,867 --> 01:04:59,367
Il existe d'autres techniques
même si cela reste toujours

1331
01:04:59,367 --> 01:05:03,433
à tester pour la déviation de l'astéroïde.

1332
01:05:03,467 --> 01:05:05,767
Un tracteur à gravité par exemple,

1333
01:05:05,767 --> 01:05:11,400
où tu as juste un vaisseau spatial
d'une masse importante,

1334
01:05:11,400 --> 01:05:14,900
poste avec l'astéroïde
dans la bonne position et

1335
01:05:14,900 --> 01:05:18,500
l'attraction mutuelle
entre les deux objets permettra

1336
01:05:18,500 --> 01:05:21,166
le vaisseau spatial
tirer lentement l'astéroïde

1337
01:05:21,166 --> 01:05:23,734
hors de la trajectoire d'impact.

1338
01:05:23,734 --> 01:05:27,433
Une autre technique
pourrait être un déflecteur de faisceau ionique,

1339
01:05:27,433 --> 01:05:31,333
où tu as un vaisseau spatial
qui fait tourner ses moteurs ioniques

1340
01:05:31,333 --> 01:05:34,734
à la surface de l'astéroïde,

1341
01:05:34,734 --> 01:05:38,033
bombardant continuellement
la surface de l'astéroïde,

1342
01:05:38,033 --> 01:05:40,433
crée une pression sur sa surface

1343
01:05:40,433 --> 01:05:47,300
et donc une force de cela change
la vitesse de l'astéroïde.

1344
01:05:48,166 --> 01:05:50,900
Bien sûr, tous les films hollywoodiens

1345
01:05:50,900 --> 01:05:55,734
aime utiliser des explosifs nucléaires,
c'est très dramatique et excitant,

1346
01:05:55,734 --> 01:05:59,100
mais nous ne ferions pas exploser l'astéroïde
comme ils le font dans les films.

1347
01:05:59,100 --> 01:06:04,934
Tu exploserais, l'appareil bombarde

1348
01:06:05,133 --> 01:06:10,166
la surface de l'astéroïde
avec de forts rayonnements. Cela provoque

1349
01:06:10,166 --> 01:06:15,767
le matériau de surface à vaporiser,
et s'envole, et crée

1350
01:06:15,767 --> 01:06:19,400
une fusée instantanée
moteur pour ainsi dire,

1351
01:06:19,400 --> 01:06:21,266
et pousse l'astéroïde.

1352
01:06:21,266 --> 01:06:24,433
Vraiment l'objectif de la NASA
c'est trouver les astéroïdes

1353
01:06:24,433 --> 01:06:27,500
années ou décennies
d'avance ça pourrait poser

1354
01:06:27,500 --> 01:06:29,200
une menace d'impact sur la Terre.

1355
01:06:29,200 --> 01:06:30,700
Alors tu as le don du temps

1356
01:06:30,700 --> 01:06:36,033
pour remédier à l'éventualité de ne pas avoir
cet impact se produit du tout.

1357
01:06:37,400 --> 01:06:39,467
La NASA n’est qu’une pièce du puzzle.

1358
01:06:39,467 --> 01:06:44,500
La NASA a son rôle d'information
rassembleur depuis l'espace

1359
01:06:44,500 --> 01:06:47,133
et transmettre ces informations
à d'autres agences.

1360
01:06:47,133 --> 01:06:49,600
Chaque pièce
du puzzle doit surgir

1361
01:06:49,600 --> 01:06:52,433
à l'occasion
et fonctionner en toute transparence.

1362
01:06:52,433 --> 01:06:54,166
Pour ce faire, nous devons nous entraîner.

1363
01:06:54,166 --> 01:06:58,867
La NASA participe également
dans les exercices interinstitutionnels

1364
01:06:58,867 --> 01:07:03,200
avec beaucoup d'autres
à travers le gouvernement américain, pour intervenir

1365
01:07:03,200 --> 01:07:05,700
à travers une situation où un astéroïde

1366
01:07:05,700 --> 01:07:08,467
est découvert
tant d'années à l'avance.

1367
01:07:08,467 --> 01:07:11,266
Voici le type d'informations
qu'on en sait,

1368
01:07:11,266 --> 01:07:15,367
voici les possibilités
de ce qui pourrait arriver ensuite.

1369
01:07:19,634 --> 01:07:22,900
[applaudissements]

1370
01:07:23,233 --> 01:07:25,867
Bonjour à tous,
merci d'être venu.

1371
01:07:25,867 --> 01:07:26,734
Cela a été un plaisir.

1372
01:07:26,734 --> 01:07:28,967
C'est notre cinquième exercice.

1373
01:07:28,967 --> 01:07:31,333
Bienvenue au cinquième
Planétaire interagences

1374
01:07:31,333 --> 01:07:33,066
Exercice sur table de défense.

1375
01:07:33,066 --> 01:07:35,867
Cet exercice est incroyablement
important de rassembler

1376
01:07:35,867 --> 01:07:37,900
les experts du monde
et les décideurs.

1377
01:07:37,900 --> 01:07:39,467
Défense planétaire de l'ESA.

1378
01:07:39,467 --> 01:07:40,634
Conseil national de l'espace.

1379
01:07:40,634 --> 01:07:41,200
FEMA.

1380
01:07:41,200 --> 01:07:42,367
Siège de la NASA.

1381
01:07:42,367 --> 01:07:43,433
Commandement spatial américain.

1382
01:07:43,433 --> 01:07:44,433
Le Département d'État.

1383
01:07:44,433 --> 01:07:45,967
Pour mieux nous préparer

1384
01:07:45,967 --> 01:07:49,500
pour ce qui est inévitable
futur impact d'un astéroïde.

1385
01:07:49,500 --> 01:07:51,367
Nous savons que cela arrivera.

1386
01:07:51,367 --> 01:07:53,500
Nous ne savons tout simplement pas
quand cela arrivera.

1387
01:07:53,500 --> 01:07:56,800
Vraiment cet exercice
se concentre sur la façon dont nous planifions

1388
01:07:56,800 --> 01:08:01,934
et coordonner nos activités
en réponse à un impact potentiel

1389
01:08:01,934 --> 01:08:07,700
pour que tout se réunisse
dans un plan sur la façon dont nous sauvons le monde.

1390
01:08:08,166 --> 01:08:10,567
Et sur ce, je vous invite tous à ouvrir

1391
01:08:10,567 --> 01:08:13,300
l'enveloppe bleue dans votre dossier.

1392
01:08:13,533 --> 01:08:15,867
Et ce que tu as devant
de vous est une notification

1393
01:08:15,867 --> 01:08:18,233
de l'astéroïde international
Réseau d'alerte,

1394
01:08:18,233 --> 01:08:22,700
à propos de ce scénario hypothétique
d'un impact potentiel d'astéroïde

1395
01:08:22,700 --> 01:08:25,967
pour l'astéroïde géocroiseur 2023 TTX.

1396
01:08:26,166 --> 01:08:29,066
À ce stade du scénario,
la probabilité d'impact

1397
01:08:29,066 --> 01:08:34,467
de l'astéroïde est de 72%
tel que calculé par la NASA JPL CNEOS

1398
01:08:34,467 --> 01:08:37,734
et par l'ESA
Centre de coordination NEO.

1399
01:08:37,867 --> 01:08:42,967
La date d'impact
serait le 12 juillet 2038.

1400
01:08:42,967 --> 01:08:45,834
L'impact potentiel
les emplacements s'étendraient sur un couloir

1401
01:08:45,834 --> 01:08:48,133
du Pacifique Sud
partout en Amérique du Nord,

1402
01:08:48,133 --> 01:08:50,800
l'Atlantique, la péninsule ibérique,

1403
01:08:50,800 --> 01:08:52,600
la côte méditerranéenne de l'Afrique,

1404
01:08:52,600 --> 01:08:55,467
L'Égypte jusqu'aux côtes de l'Arabie Saoudite.

1405
01:08:56,100 --> 01:08:58,700
Maintenant, la taille de l'objet
basé sur des observations

1406
01:08:58,700 --> 01:09:00,634
du sol
c'est très incertain basé sur

1407
01:09:00,634 --> 01:09:03,500
sur la luminosité
et la réflectivité de surface inconnue,

1408
01:09:03,500 --> 01:09:05,300
la coloration de l'astéroïde.

1409
01:09:05,300 --> 01:09:08,634
C'est probablement une estimation
être à portée

1410
01:09:08,634 --> 01:09:13,133
de 100 à 320 mètres basés
sur ce que l'on sait des astéroïdes

1411
01:09:13,133 --> 01:09:19,233
mais potentiellement à l'extrême
de 60 à 800 mètres de diamètre.

1412
01:09:19,233 --> 01:09:20,066
D'accord.

1413
01:09:20,066 --> 01:09:21,533
Le prochain facteur critique à considérer

1414
01:09:21,533 --> 01:09:24,000
c'est bien sûr le nombre de personnes
pourrait être affecté

1415
01:09:24,000 --> 01:09:27,533
par ces différentes tailles de dégâts
le long des différents lieux d’impact.

1416
01:09:27,533 --> 01:09:32,166
C'est certainement régional par pays
échelle basée sur cette plage de taille.

1417
01:09:32,166 --> 01:09:34,567
Pour les astéroïdes
dans cette gamme de tailles générale

1418
01:09:34,567 --> 01:09:37,800
le principal danger
ça va être une explosion locale

1419
01:09:37,800 --> 01:09:39,533
et les dommages thermiques au sol.

1420
01:09:39,533 --> 01:09:42,767
Et les plus grandes tailles
pourrait également provoquer un tsunami.

1421
01:09:43,467 --> 01:09:47,367
Donc globalement, la population moyenne
le risque est d'environ 270 000 personnes

1422
01:09:47,367 --> 01:09:50,400
parmi tout le potentiel
Cas ayant un impact sur la Terre.

1423
01:09:50,400 --> 01:09:52,834
Alors bien sûr
il y a encore 28 % de chances

1424
01:09:52,834 --> 01:09:56,900
que l'astéroïde pourrait se balancer
par la Terre et nous manquons complètement.

1425
01:09:56,900 --> 01:10:02,266
Nous avons rempli l'incertitude
en 2038 avec un tas de points blancs.

1426
01:10:02,266 --> 01:10:04,200
Et nous ne savons vraiment pas
lequel de ces blancs

1427
01:10:04,200 --> 01:10:06,367
dots est le véritable astéroïde.

1428
01:10:07,166 --> 01:10:09,066
Et donc nous simulons des astéroïdes virtuels,

1429
01:10:09,066 --> 01:10:11,033
et nous les exécutons simplement
tout vers la Terre.

1430
01:10:11,033 --> 01:10:12,367
La situation actuelle est la suivante

1431
01:10:12,367 --> 01:10:14,166
nous ne savons pas où cela va arriver.

1432
01:10:14,166 --> 01:10:16,634
Nous savons juste
qu'il frappera le long de cette ligne.

1433
01:10:16,634 --> 01:10:18,800
Pour cet exercice
au cours des deux prochains jours,

1434
01:10:18,800 --> 01:10:21,567
nous allons rester figés dans le temps,
ici, maintenant,

1435
01:10:21,567 --> 01:10:24,900
14 ans d'avance sur l'astéroïde
impact et déterminer

1436
01:10:24,900 --> 01:10:27,433
que faisons-nous avec les informations
que nous avons maintenant.

1437
01:10:27,433 --> 01:10:30,900
Planification de la préparation aux catastrophes,
réponse spatiale internationale,

1438
01:10:30,900 --> 01:10:33,800
partage d'informations
et la messagerie publique.

1439
01:10:33,800 --> 01:10:35,700
Le défi maintenant est donc de comprendre

1440
01:10:35,700 --> 01:10:39,767
comment pouvons-nous répondre
et se préparer à un événement incertain

1441
01:10:39,767 --> 01:10:42,800
comme ça où nous ne sommes pas sûrs
que pourrait-il arriver,

1442
01:10:42,800 --> 01:10:46,634
mais les conséquences potentielles
pourrait être assez catastrophique.

1443
01:10:46,634 --> 01:10:48,133
Cela rejoint en quelque sorte ce à quoi nous laissions allusion

1444
01:10:48,133 --> 01:10:50,700
là, je commence à parler
pas seulement quelle est la menace,

1445
01:10:50,700 --> 01:10:52,500
mais ce que nous pourrions
potentiellement faire à ce sujet.

1446
01:10:52,500 --> 01:10:56,333
La bonne nouvelle c'est cet astéroïde
l’impact pourrait être évitable.

1447
01:10:56,333 --> 01:11:00,533
Nous avons au moins trois technologies
que nous pouvons considérer pour cela.

1448
01:11:00,533 --> 01:11:02,767
Et ils ont des effets physiques différents.

1449
01:11:02,767 --> 01:11:06,266
Le premier est l'impact cinétique,
qui ressemble à la mission DART,

1450
01:11:06,266 --> 01:11:08,834
où un vaisseau spatial
impacte l'astéroïde

1451
01:11:08,834 --> 01:11:11,367
pour modifier très légèrement sa vitesse.

1452
01:11:11,367 --> 01:11:12,834
Le second est un faisceau d'ions

1453
01:11:12,834 --> 01:11:15,634
où vous utilisez
un propulseur électrique contrôlé

1454
01:11:15,634 --> 01:11:20,467
pousser ou tirer lentement
sur l'astéroïde et changer sa vitesse.

1455
01:11:20,667 --> 01:11:22,734
Et puis enfin, le nucléaire
engin explosif

1456
01:11:22,734 --> 01:11:25,266
où tu bouillonnes littéralement
sur une partie de l'astéroïde

1457
01:11:25,266 --> 01:11:26,934
afin de changer sa vitesse.

1458
01:11:26,934 --> 01:11:29,166
Nous devons également savoir
les propriétés physiques

1459
01:11:29,166 --> 01:11:32,033
de l'astéroïde,
parce que toutes ces méthodes,

1460
01:11:32,033 --> 01:11:34,100
qu'ils fonctionnent ou non
et les détails

1461
01:11:34,100 --> 01:11:36,200
de la façon dont vous concevriez
ils sont adaptés

1462
01:11:36,200 --> 01:11:39,066
aux propriétés spécifiques des astéroïdes.

1463
01:11:42,100 --> 01:11:44,567
Grâce à des forums comme celui-ci aujourd'hui

1464
01:11:44,567 --> 01:11:46,166
et demain, et rassembler

1465
01:11:46,166 --> 01:11:48,600
vous tous, experts du monde,
nous pouvons aborder

1466
01:11:48,600 --> 01:11:51,367
la détection
et caractérisation des astéroïdes,

1467
01:11:51,367 --> 01:11:55,533
moyens d'améliorer la coordination
parmi les nations alliées.

1468
01:11:55,634 --> 01:11:56,867
C'est pourquoi nous voulons faire de l'exercice

1469
01:11:56,867 --> 01:11:59,700
toutes ces capacités
maintenant et n'attendez pas jusque-là.

1470
01:11:59,700 --> 01:12:04,533
Nous en avons profité pour faire de l'exercice
l'ensemble du système et de la campagne

1471
01:12:04,533 --> 01:12:09,033
ce serait fait
si un impacteur potentiel a été trouvé.

1472
01:12:09,333 --> 01:12:13,467
[musique]

1473
01:12:25,700 --> 01:12:27,133
La défense planétaire est un sport d'équipe.

1474
01:12:27,133 --> 01:12:29,834
Les impacts d’astéroïdes constituent un risque partagé.

1475
01:12:30,000 --> 01:12:32,066
Nous devons donc vraiment travailler en équipe.

1476
01:12:32,066 --> 01:12:34,400
C'est vraiment important
que nous avons un effort mondial

1477
01:12:34,400 --> 01:12:35,900
pour essayer de comprendre le problème.

1478
01:12:35,900 --> 01:12:38,500
Aucune nation ne peut indépendamment

1479
01:12:38,500 --> 01:12:40,700
sauver le monde au cas où
d’un impact imminent.

1480
01:12:40,700 --> 01:12:42,333
C'est une communauté fantastique.

1481
01:12:42,333 --> 01:12:46,400
Je fais partie d'une équipe mondiale
des défenseurs planétaires.

1482
01:12:46,433 --> 01:12:49,367
Très fier de faire partie
de la famille de la défense planétaire.

1483
01:12:49,367 --> 01:12:51,567
Non seulement cela protège la Terre aujourd'hui,

1484
01:12:51,567 --> 01:12:54,667
mais fournit
protection pour l’avenir.

1485
01:13:05,767 --> 01:13:12,166
[musique]